Перевод текста песни Everybody’s Had The Blues - Merle Haggard

Everybody’s Had The Blues (оригинал)

Everybody’s sings the blues sometimes and
Everybody knows the tune
And everybody knows the way I’m feelin', 'cause
Everybody’s had the blues
A lonely, song someone is gone
A story old as time
Love, hate, or want and wait
Till misery fills your mind
And everybody knows the way I’m fellin'
'Cause everybody’s had the blues
--- Instrumental ---
A lonely, song someone is gone
A story old as time
Love, hate, or want and wait
Till misery fills your mind
And everybody knows the way I’m fellin'
'Cause everybody’s had the blues
Everybody’s had the blues…

Всем Было Грустно. (перевод)

Все иногда поют блюз и
Все знают мелодию
И все знают, что я чувствую, потому что
У всех был блюз
Одинокая песня Кто-то ушел
История стара как мир
Любить, ненавидеть или хотеть и ждать
Пока страдание не заполнит твой разум.
И все знают, как я влюбляюсь
Потому что у всех был блюз
--- Инструментальная ---
Одинокая песня Кто-то ушел
История стара как мир
Любить, ненавидеть или хотеть и ждать
Пока страдание не заполнит твой разум.
И все знают, как я влюбляюсь
Потому что у всех был блюз
У всех был блюз…