Перевод текста песни Bottle Let Me Down - Merle Haggard

Bottle Let Me Down - Merle Haggard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bottle Let Me Down, исполнителя - Merle Haggard.
Дата выпуска: 02.07.2009
Язык песни: Английский

Bottle Let Me Down

(оригинал)
Each night I leave the bar room when it’s over
Not feeling any pain at closing time
But tonight your memory found me much too sober
Couldn’t drink enough to keep you off my mind
Tonight the bottle let me down
And let your memory come around
The one true friend I thought I’d found
Tonight the bottle let me down
I’ve always had a bottle I could turn to And lately I’ve been turnin' every day
But the wine don’t take effect the way it used to And I’m hurtin' in old familiar ways
Tonight the bottle let me down
And let your memory come around
The one true friend I thought I’d found
Tonight the bottle let me down
Tonight the bottle let me down

Бутылка Подвела Меня

(перевод)
Каждую ночь я ухожу из бара, когда все заканчивается
Не чувствую боли во время закрытия
Но сегодня твоя память нашла меня слишком трезвым
Не мог выпить достаточно, чтобы не думать о тебе
Сегодня бутылка подвела меня
И пусть твоя память придет
Единственный настоящий друг, которого, как я думал, я нашел
Сегодня бутылка подвела меня
У меня всегда была бутылка, к которой я мог обратиться, и в последнее время я поворачиваюсь каждый день
Но вино не действует так, как раньше, и мне больно старыми знакомыми способами
Сегодня бутылка подвела меня
И пусть твоя память придет
Единственный настоящий друг, которого, как я думал, я нашел
Сегодня бутылка подвела меня
Сегодня бутылка подвела меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. The Strangers 1976
If We Make It Through December 2008
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someday We'll Look Back 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
I'll Leave the Bottle On the Bar 2010
Skid Row 2010
Gone Crazy 1998
Teach Me To Forget 2005
I'm Free ft. The Strangers 2005
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band 2010
Walk a Mile in My Shoes 2012
Don't Get Married 1998
She Thinks I Still Care 2006

Тексты песен исполнителя: Merle Haggard