Перевод текста песни Goosebumps - Merkules

Goosebumps (оригинал)

Hold up, let me do my thing
I got the world on my shoulders next to my chains
Yeah, I’m back doin' damage with the pen
I’m an animal, I’ve had it with these rappers and their trends
I might have to put an end to it
Decapitate their legs so they can’t reach the mic
They ain’t standin' up again
A lot of long nights but I’m short-tempered
I can’t trust nobody, so I’m self-centered
You can all get an L like the twelfth letter
Of the alphabet, I’ll be sellin' out Bell Center’s
Man, the fame is a bitch, I’m addicted to it
But I don’t really talk about it in my music
I’m battlin' these demons, I’m gettin through it
Gotta get a 2 6 to get influence
What a shame but I’m still so blessed
Light a backwood till I feel no stress
Yeah, I did some remixes and I got some clout
But my family and my girls what it’s all about
I really do it for a reason, so fuck these dudes
Real shit, I’m not the one you wanna run into
Look, I’m the definition of what hard work is
I’m gettin fed up, put them all on all my kids
You need the recognition but it’s not worth it
To beef with me cause I’m the wrong person, I swear
I can’t get to sleep cause I’ve been talkin' to my demons
I said «Please give me a reason to kill on»
They said «Do what makes you happy»
So I lit another backwood
I can hear the voices laugh as I kill on
That’s why I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
So I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
Everybody got their hand in my pockets
You were never with me back then, stop it
I just wanna eat like Action Bronson
They used to hate on me, now they are at my concert
Goddamn, that man’s a monster
Why these rappers lookin' like a pack of starburst?
Someone tell Luke that I am his father
There’s snakes in the grass big as anacondas
I’m on the edge tryin' not to fall
I put the metal to your ear like you got a call
I tried to tell 'em that they never shoulda got involved
You wanna learn to walk with us then you gotta crawl, yah
Everybody switch up like it’s seasons
All of y’all can get fucked, I don’t need ya
Pour some Henny in my cup, now I’m geekin'
Make some racks on the beat, I’m beastin'
I ain’t in it for the wack apologies
Or the animosity, or the fans acknowledgment
I’m too busy tryin' to handle all of this
Cause I got a strange feeling that there’s cameras watchin' me
This anxiety is givin' me the goosebumps
Lately I don’t really give two fucks
To be honest, even one for that matter
Fuck it all
Man, I’m done
I can’t stand it
I can’t get to sleep cause I’ve been talkin' to my demons
I said «Please give me a reason to kill on»
They said «Do what makes you happy»
So I lit another backwood
I can hear the voices laugh as I kill on
That’s why I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays
So I don’t say much nowadays
I look around and I see no one I can trust nowadays

Мурашки (перевод)

Подожди, позволь мне сделать свое дело
Я получил мир на своих плечах рядом с моими цепями
Да, я снова наношу урон ручкой.
Я животное, у меня было это с этими рэперами и их тенденциями
Возможно, мне придется положить этому конец
Отрубите им ноги, чтобы они не могли дотянуться до микрофона
Они не встают снова
Много долгих ночей, но я вспыльчив
Я никому не могу доверять, поэтому я эгоцентричен
Вы все можете получить L, как двенадцатую букву
Что касается алфавита, я продам Белл-центр
Чувак, слава - сука, я пристрастился к ней
Но я не говорю об этом в своей музыке
Я сражаюсь с этими демонами, я справляюсь с этим.
Должен получить 2 6, чтобы получить влияние
Какой позор, но я все еще так счастлив
Зажгите глушь, пока я не почувствую стресс
Да, я сделал несколько ремиксов, и у меня есть влияние
Но моя семья и мои девочки, что это такое
Я действительно делаю это не просто так, так что к черту этих чуваков
Настоящее дерьмо, я не тот, с кем ты хочешь столкнуться
Послушай, я - определение того, что такое тяжелая работа.
Я сыт по горло, положил их всех на всех моих детей
Вам нужно признание, но оно того не стоит
Чтобы спорить со мной, потому что я не тот человек, клянусь
Я не могу заснуть, потому что разговаривал со своими демонами
Я сказал: «Пожалуйста, дайте мне повод убивать»
Они сказали: «Делай то, что делает тебя счастливым»
Так что я зажег еще одну глушь
Я слышу, как смеются голоса, когда я убиваю
Вот почему я мало говорю сейчас
Я смотрю вокруг и не вижу никого, кому я мог бы доверять в настоящее время
Так что сейчас я мало говорю
Я смотрю вокруг и не вижу никого, кому я мог бы доверять в настоящее время
Все полезли в мои карманы
Ты никогда не был со мной тогда, прекрати
Я просто хочу есть, как Экшн Бронсон
Раньше они ненавидели меня, теперь они на моем концерте
Черт возьми, этот человек монстр
Почему эти рэперы выглядят как стая звездообразования?
Кто-нибудь, скажите Люку, что я его отец
В траве змеи большие, как анаконды
Я на грани, пытаюсь не упасть
Я приложил металл к твоему уху, как будто тебе позвонили
Я пытался сказать им, что они никогда не должны были вмешиваться
Ты хочешь научиться ходить с нами, тогда тебе нужно ползти, да
Все переключаются, как будто это сезоны
Вы все можете трахаться, вы мне не нужны
Налейте немного Хенни в мою чашку, теперь я гик
Сделай несколько стоек в такт, я зверюга
Я не в этом для дурацких извинений
Или враждебность, или признание фанатов
Я слишком занят, чтобы справиться со всем этим
Потому что у меня странное чувство, что за мной следят камеры.
От этого беспокойства у меня мурашки по коже
В последнее время мне наплевать
Честно говоря, даже один в этом отношении
К черту все
Человек, я сделал
я терпеть не могу
Я не могу заснуть, потому что разговаривал со своими демонами
Я сказал: «Пожалуйста, дайте мне повод убивать»
Они сказали: «Делай то, что делает тебя счастливым»
Так что я зажег еще одну глушь
Я слышу, как смеются голоса, когда я убиваю
Вот почему я мало говорю сейчас
Я смотрю вокруг и не вижу никого, кому я мог бы доверять в настоящее время
Так что сейчас я мало говорю
Я смотрю вокруг и не вижу никого, кому я мог бы доверять в настоящее время