
Дата выпуска: 05.06.2014
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Немецкий
Kindertraum(оригинал) | Детская мечта(перевод на русский) |
Ich schließ die Augen | Я закрываю глаза |
Im Land der Seelen | В стране душ. |
Öffne dich heut Nacht, | Откройся сегодня ночью, |
Um mich zu quälen | Чтобы терзать меня. |
- | - |
Kennst du den Schmerz, | Тебе известна боль, |
Wenn wir uns berühren | Когда мы соприкасаемся? |
Aus der Vergangenheit | Из прошлого |
Kannst ich dich spüren | Я могу почувствовать тебя. |
- | - |
Sieh in mein Herz, | Посмотри в мое сердце, |
Denn es weint noch | Что все еще плачет. |
Kindertraum | Детская мечта, |
Halt mich fest | Не отпускай меня. |
Kindertraum | Детская мечта... |
- | - |
Führ mich zum Licht, | Веди меня к свету, |
Denn es scheint noch | Пока он еще светит. |
Kindertraum | Детская мечта, |
Halt mich fest | Держи меня крепче. |
Kindertraum | Детская мечта... |
- | - |
Die Zeit der Trennung | Время расставаний |
Zerstört mein Glück | Разрушает мое счастье. |
Der Schein von Ewigkeit | Сияние вечности |
Kehrt nie zu uns zurück | Никогда не вернется к нам. |
- | - |
Sieh in mein Herz, | Посмотри в мое сердце, |
Denn es weint noch | Ведь оно еще плачет. |
Kindertraum | Детская мечта, |
Halt mich fest | Не отпускай меня. |
Kindertraum | Детская мечта... |
Kindertraum(оригинал) |
ich schliess die augen |
im land der seelen, |
öffne dich heut nacht, |
um mich zu quälen, |
kennst du den schmerz, |
wenn wir uns berühren, |
aus der vergangenheit kann ich dich spüren. |
sieh in mein herz denn es weint noch, |
Kindertraum halt mich fest Kindertraum, |
führ mich zum licht denn es scheint noch, |
Kindertraum halt mich fest Kindertraum. |
Die Zeit der trennung, |
zerstört mein glück, |
der schein von ewigkeit kehrt nie zu uns zurück. |
sieh in mein herz denn es weint noch, |
Kindertraum halt mich fest Kindertraum, |
führ mich zum licht denn es scheint noch, |
Kindertraum halt mich fest Kindertraum. |
sieh in mein herz denn es weint noch, |
Kindertraum halt mich fest Kindertraum, |
führ mich zum licht denn es scheint noch, |
Kindertraum halt mich fest Kindertraum. |
Детская мечта(перевод) |
я закрываю глаза |
в стране душ, |
открыть сегодня вечером |
мучить меня |
ты знаешь боль |
когда мы касаемся |
Я чувствую тебя из прошлого. |
Загляни в мое сердце, потому что оно все еще плачет |
Мечта ребенка обними меня крепче Мечта ребенка |
веди меня к свету, потому что он все еще светит |
Детский сон, обними меня крепче Детский сон. |
время разлуки |
разрушает мое счастье |
подобие вечности никогда не возвращается к нам. |
Загляни в мое сердце, потому что оно все еще плачет |
Мечта ребенка обними меня крепче Мечта ребенка |
веди меня к свету, потому что он все еще светит |
Детский сон, обними меня крепче Детский сон. |
Загляни в мое сердце, потому что оно все еще плачет |
Мечта ребенка обними меня крепче Мечта ребенка |
веди меня к свету, потому что он все еще светит |
Детский сон, обними меня крепче Детский сон. |
Название | Год |
---|---|
Halt mich fest | 2005 |
Du bist es nicht wert | 2014 |
Arroganz der Liebe | 2014 |
Maschinen aus Stahl | 2022 |
Menschenfresser | 2005 |
Alles von dir | 2014 |
Kindertraum | 2022 |
Stirb für mich | 2005 |
Nur Leben | 1999 |
Glühendes Spiel | 2022 |
Gläserne Zeiten | 2005 |
Tränen aus Staub | 2022 |
Sehnsucht | 2022 |
Gib mir alles | 2014 |
Lebenslauf | 2005 |
Traumzeit | 2022 |
Dein Meister | 2022 |
Propaganda | 2005 |
Sommer | 2014 |
Love Is Calling | 2014 |