Перевод текста песни Zonin' - Melo

Zonin' (оригинал)

HOOK:
You might see me rolling, see me posing
D’ussé got me feeling like I’m chosen
On wavy, keep that money flowing
All this loud that surround got me zoning
Like I’m zoning, like I’m zoning
D’ussé got me feeling like I’m chosen
On wavy, keep that money flowing
All this loud that surround got me zoning
Like I’m zoning, like I’m zoning
I’m too chill, can’t be caught up in the moment
It ain’t my ride, drive it like I own it
Catch the vibe, man I’m zoning
Watchin' bright night lights hide from the morning
I don’t get tired, like the waves I’m rollin'
Took a stand against my ex, liquor pouring 'n I’m falling
Dial tone cause I’m callin' while I’m whippin' in a foreign
Voicemail got me trippin', now its pedal to the floor
Back then I should of listened and I should of loved you more
Like Mike losing Pippen, girl, you know my feelings sore
So this blunt I’m hittin' cause, I still wanna ball
Pullin' up at parties with the pretties poppin pillies
And the liquor got em silly, Latinas are my Achilles
Couple Sundays out in Italy pulling strings like a symphony
Go against the grain, so now I’m soaking up the infamy
Taking all you send at me, bad vibes and energy
Confidence my remedy, love fuels my inner G
Heart is where the fire at, mind where the embers be
Every day is real I don’t forget who I pretend to be
HOOK:
You might see me rolling, see me posing
D’ussé got me feeling like I’m chosen
On wavy, keep that money flowing
All this loud that surround got me zoning
Like I’m zoning, like I’m zoning
D’ussé got me feeling like I’m chosen
On wavy, keep that money flowing
All this loud that surround got me zoning
Like I’m zoning, like I’m zoning
I’m too chill, can’t be caught up in the moment
It ain’t my ride, drive it like I own it
Catch the vibe, man I’m zoning
I be loving, I be laughing, I be living it
And when it comes to music I be killin' it
Undisputed truth that I be different
I could do this shit with no hands and still be feeling it
Ooh, please don’t kill my vibe I can see it in your eyes
Don’t tell me that you surprised that my dreams is still alive
I got more B’s than a hive, we just ordinary guys
I don’t see this as my job but I do this 9-to-5
5-to-9 imma put in over time
Like the remnants of your weed, imma be all on the grind
Have the crowd all on they feet and they screaming every line
Drown my pain in Hennessy so my Mama don’t see me cry
That’s a lie, that’s a lie imma tell y’all the truth
For me stepping out the crib the same as stepping in the booth
I can rock it in the centre no D12 but I’m the proof
Imma do this shit for me but there is still something for you, you, you
HOOK:
You might see me rolling, see me posing
D’ussé got me feeling like I’m chosen
On wavy, keep that money flowing
All this loud that surround got me zoning
Like I’m zoning, like I’m zoning
D’ussé got me feeling like I’m chosen
On wavy, keep that money flowing
All this loud that surround got me zoning
Like I’m zoning, like I’m zoning
I’m too chill, can’t be caught up in the moment
It ain’t my ride, drive it like I own it
Catch the vibe, man I’m zoning

Зонин (перевод)

КРЮК:
Вы можете увидеть, как я катаюсь, вижу, как я позирую
Д'юссе заставил меня почувствовать себя избранным
На волнистой, держите эти деньги текущими
Все это громкое окружение заставило меня зонировать
Как будто я зонирую, как будто я зонирую
Д'юссе заставил меня почувствовать себя избранным
На волнистой, держите эти деньги текущими
Все это громкое окружение заставило меня зонировать
Как будто я зонирую, как будто я зонирую
Я слишком спокоен, не могу поймать момент
Это не моя машина, езжай так, как будто она моя
Поймай атмосферу, чувак, я зонирую
Смотри, как яркие ночные огни прячутся от утра.
Я не устаю, как волны, которые я катю
Выступил против моего бывшего, налил ликер, и я падаю
Тон набора номера, потому что я звоню, пока я взбиваю иностранца
Голосовая почта заставила меня споткнуться, теперь педаль в пол
Тогда я должен был слушать и любить тебя больше
Как Майк, потерявший Пиппен, девочка, ты знаешь, что мои чувства болят
Так что эта тупая причина, по которой я бью, я все еще хочу мяч
Подтягиваюсь на вечеринках с красивыми поппин-пилли
И ликер стал глупым, латиноамериканцы - мой Ахиллес
Пара воскресений в Италии, дергающих за ниточки, как симфония
Идти против течения, так что теперь я впитываю позор
Принимая все, что ты посылаешь мне, плохие вибрации и энергию
Уверенность в моем лекарстве, любовь подпитывает мою внутреннюю G
Сердце там, где огонь, ум, где угли
Каждый день реален, я не забываю, кем притворяюсь
КРЮК:
Вы можете увидеть, как я катаюсь, вижу, как я позирую
Д'юссе заставил меня почувствовать себя избранным
На волнистой, держите эти деньги текущими
Все это громкое окружение заставило меня зонировать
Как будто я зонирую, как будто я зонирую
Д'юссе заставил меня почувствовать себя избранным
На волнистой, держите эти деньги текущими
Все это громкое окружение заставило меня зонировать
Как будто я зонирую, как будто я зонирую
Я слишком спокоен, не могу поймать момент
Это не моя машина, езжай так, как будто она моя
Поймай атмосферу, чувак, я зонирую
Я люблю, я смеюсь, я живу этим
И когда дело доходит до музыки, я ее убиваю
Неоспоримая истина, что я другой
Я мог бы сделать это дерьмо без рук и все еще чувствовать это
О, пожалуйста, не убивай мою атмосферу, я вижу это в твоих глазах
Не говори мне, что ты удивлен, что мои мечты все еще живы
У меня больше четверок, чем улей, мы обычные ребята
Я не считаю это своей работой, но я делаю это с 9 до 5.
Имма с 5 до 9 вставляется с течением времени
Как остатки вашей травки, я буду в гуще событий
Пусть толпа встанет на ноги, и они кричат ​​каждую строчку
Утопи мою боль в Хеннесси, чтобы моя мама не видела, как я плачу
Это ложь, это ложь, я скажу вам всю правду
Для меня выйти из кроватки так же, как зайти в кабинку
Я могу раскачать его по центру, нет D12, но я доказательство
Я сделаю это дерьмо для меня, но есть еще кое-что для тебя, ты, ты
КРЮК:
Вы можете увидеть, как я катаюсь, вижу, как я позирую
Д'юссе заставил меня почувствовать себя избранным
На волнистой, держите эти деньги текущими
Все это громкое окружение заставило меня зонировать
Как будто я зонирую, как будто я зонирую
Д'юссе заставил меня почувствовать себя избранным
На волнистой, держите эти деньги текущими
Все это громкое окружение заставило меня зонировать
Как будто я зонирую, как будто я зонирую
Я слишком спокоен, не могу поймать момент
Это не моя машина, езжай так, как будто она моя
Поймай атмосферу, чувак, я зонирую