Перевод текста песни You'll O.G. - Melo

You'll O.G. (оригинал)

HOOK:
I been fighting through the pain, I’m hurting
Henny to the brain, I’m swerving
I try, I know I’m not perfect
But can I get my last words in?
And if I die Lord take care of my family
And be more of a man than me
Man, I tried I know you will see
When you leave’s when you’ll OG
Start this off by saying my prayers
I know it ain’t fair, was only in my twentieth year
Don’t even know if this heaven as I sit on the stairs
Don’t be scared, my love will overcome all your fears
But I guess that right now this is all a mess for you
Thinking to yourself on my behalf ‘was this best for you?'
Reliving the past ask «what else was there left to do»
Stomach twisted wishing «could I had of rescued you?»
To tell the truth I’d been battling these inner demons
Feeling like heartbreak and eternity had made agreements
December 17's the last time I saw you leaving
Nobody believed me, I hadn’t really been complete since
Empty inside for like 9 more than 7 seasons
I beat the odds to get even but now my sorrow’s speaking
Yeah, I hoped you’d never see the day
Now that I’m gone this song is all that I got left to say
HOOK:
I been fighting through the pain, I’m hurting
Henny to the brain, I’m swerving
I try, I know I’m not perfect
But can I get my last words in?
And if I die Lord take care of my family
And be more of a man than me
Man, I tried I know you will see
When you leave’s when you’ll OG
My parents couldn’t make it work
How was I supposed to make it work?
Growing up I was confused, I was hurt
Could hate and blame the whole world, could never hate the perp
And as I got a little older it got worse
Birthdays and graduations went to whoever was first
Kinda crazy if my lady had a baby little daughter named her Amy
Would they even be present for Amy’s birth?
I guess there’s always good in the bad, a laugh when you’re sad
Circumstances led to siblings had
I’m glad, two sisters and brothers from 3 different mothers
I just hope that they remember how much they brother loved 'em
Never had the chance to grow up in a happy home
I was taught to find happiness on my own
As I acknowledge the hurt and the irony of life’s work
They could never be together, now they both see me in the hearse
HOOK:
I been fighting through the pain, I’m hurting
Henny to the brain, I’m swerving
I try, I know I’m not perfect
But can I get my last words in?
And if I die Lord take care of my family
And be more of a man than me
Man, I tried I know you will see
When you leave’s when you’ll OG
If I die tomorrow, it’s with a hole in my heart
I pray you focus on the positive and cherish my art
I understand as a man at times I failed
Gratitude to those who loved me, thanks to you I prevailed
See I believe that a broken heart isn’t split in two
Just dig a little deeper and you’ll see what I was seeing too
Blow after blow, after blow after blow
Each time I’d pick up the pieces but leave a few on the floor
The worst part of betrayal, it never comes from a stranger
Who was I to believe I could succeed and exchange her place in
My heart’s home, I held her heart in my own
When she walked out my life is when my whole heart was gone
I cannot go on, and so I leave you this song
That if the pain does consume me then my voice’ll live on
Have faith that I’m free and that my spirit be saved
‘Fore I am leaving this earth, this is what I will say

Ты будешь в порядке. (перевод)

КРЮК:
Я боролся с болью, мне больно
Хенни в мозг, я сворачиваю
Я стараюсь, я знаю, что я не совершенен
Но могу я вставить свои последние слова?
И если я умру, Господи, позаботься о моей семье
И будь больше мужчиной, чем я
Чувак, я пытался, я знаю, ты увидишь
Когда ты уйдешь, когда ты будешь OG
Начните это с моих молитв
Я знаю, что это несправедливо, это было только на моем двадцатом году
Даже не знаю, если это рай, когда я сижу на лестнице
Не бойся, моя любовь преодолеет все твои страхи
Но я предполагаю, что сейчас это все для вас беспорядок
Думая про себя от моего имени: «Было ли это лучше для тебя?»
Оживляя прошлое спросите «что еще оставалось делать»
Желудок скрутило от желания «могу ли я спасти тебя?»
Честно говоря, я боролся с этими внутренними демонами
Ощущение, что разбитое сердце и вечность заключили соглашения
17 декабря я в последний раз видел, как ты уходишь
Никто мне не поверил, я действительно не был полным с тех пор, как
Пусто внутри, как 9 больше, чем 7 сезонов
Я превзошел все шансы, чтобы отыграться, но теперь моя печаль говорит
Да, я надеялся, что ты никогда не увидишь день
Теперь, когда я ушел, эта песня - все, что мне осталось сказать
КРЮК:
Я боролся с болью, мне больно
Хенни в мозг, я сворачиваю
Я стараюсь, я знаю, что я не совершенен
Но могу я вставить свои последние слова?
И если я умру, Господи, позаботься о моей семье
И будь больше мужчиной, чем я
Чувак, я пытался, я знаю, ты увидишь
Когда ты уйдешь, когда ты будешь OG
Мои родители не могли заставить это работать
Как я должен был заставить это работать?
В детстве я был сбит с толку, мне было больно
Мог ненавидеть и винить весь мир, никогда не мог ненавидеть преступника
И когда я стал немного старше, стало еще хуже
Дни рождения и выпускные доставались тому, кто был первым
Немного сумасшествие, если у моей дамы была маленькая дочка по имени Эми
Будут ли они вообще присутствовать при рождении Эми?
Я думаю, в плохом всегда есть хорошее, смейся, когда тебе грустно
Обстоятельства привели к тому, что у братьев и сестер
Я рад, две сестры и брат от 3-х разных матерей
Я просто надеюсь, что они помнят, как сильно их брат любил их
Никогда не было возможности вырасти в счастливом доме
Меня учили находить счастье самостоятельно
Поскольку я признаю боль и иронию работы жизни
Они никогда не могли быть вместе, теперь они оба видят меня в катафалке
КРЮК:
Я боролся с болью, мне больно
Хенни в мозг, я сворачиваю
Я стараюсь, я знаю, что я не совершенен
Но могу я вставить свои последние слова?
И если я умру, Господи, позаботься о моей семье
И будь больше мужчиной, чем я
Чувак, я пытался, я знаю, ты увидишь
Когда ты уйдешь, когда ты будешь OG
Если я завтра умру, то с дырой в сердце
Я молюсь, чтобы вы сосредоточились на позитиве и дорожили моим искусством
Я понимаю, как мужчина, временами я терпел неудачу
Благодарность тем, кто любил меня, благодаря вам я победил
Видишь ли, я верю, что разбитое сердце не разделено на две части.
Просто копни немного глубже, и ты увидишь то же, что и я
Удар за ударом, за ударом за ударом
Каждый раз я собирал осколки, но оставлял несколько на полу
Худшая часть предательства, оно никогда не исходит от незнакомца
Кто я такой, чтобы верить, что смогу добиться успеха и заменить ее место в
Дом моего сердца, я держал ее сердце в своем собственном
Когда она ушла, моя жизнь - это когда все мое сердце ушло
Я не могу продолжать, и поэтому я оставляю вам эту песню
Что если боль поглотит меня, то мой голос будет жить
Верь, что я свободен и что мой дух будет спасен
«Прежде чем я покину эту землю, вот что я скажу