Перевод текста песни Soundproof - Brian Melo, Melo, Brian

Soundproof (оригинал)

Don’t look at me, I can’t make this right
I can’t help you, anymore than this
Don’t look at me, I can’t fix your life
I can’t walk in front of you this time
(oh no, oh no)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
(in the way)
Don’t call on me, I don’t need a fight
I won’t tell you, everything’s all right
I don’t wanna be your only hope tonight
I don’t really need to hear you cry this time, all right
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
Just walk away, how many times do I have to say that I’m over it
Can’t hear you say the same things again (again)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way

Звуконепроницаемость (перевод)

Не смотри на меня, я не могу это исправить
Я больше ничем не могу вам помочь
Не смотри на меня, я не могу исправить твою жизнь
На этот раз я не могу идти впереди тебя
(о нет, о нет)
Я хочу быть звуконепроницаемым
Так что я не слышу, что ты говоришь
Я хочу быть звуконепроницаемым
Но твои слова мешают
(в пути)
Не зови меня, мне не нужна драка
не скажу, все в порядке
Я не хочу быть твоей единственной надеждой сегодня вечером
На этот раз мне не нужно слышать, как ты плачешь, хорошо
Я хочу быть звуконепроницаемым
Так что я не слышу, что ты говоришь
Я хочу быть звуконепроницаемым
Но твои слова мешают
Просто уходи, сколько раз я должен сказать, что я над этим
Не слышу, как ты снова говоришь одно и то же (снова)
Я хочу быть звуконепроницаемым
Так что я не слышу, что ты говоришь
Я хочу быть звуконепроницаемым
Но твои слова мешают