Перевод текста песни 4am in Sydney - Melo

4am in Sydney (оригинал)

When friends turn to enemies true colours be on show for the world to see
Rarely be the one who would check on me but lowkey go and check for me
Tell me why is it your girl that’s stressing me?
Like I don’t deal with enough heat already B
Don’t ex-cite the flames
5 years cooking perfecting the recipe
Murderous streak on whoever sleeping tell em rest in peace
Uh huh, yeah, tell 'em rest in peace
Rhyming like the cadence of Drizzy Drake infected me
Yeah, and I’m reppin' Sydney successfully
Down for my dawgs, yeah we on another pedigree
Truth, truth, yeah, you bet it be
I’m putting into motion everything that I said I’d be
I’m definitely ahead time like I’m 70
Do all these rappers got a limp?
They ain’t step to me
Let me get let me flow, let me get it for the low
All my hottest verses written and they spitting round the globe
2am Thoughts, yeah they resonate
Sold out first show front row see them celebrate
I — found myself thinkin' boutchu
I found myself thinkin' about you
Drunk on despair don’t even know if you care
Contemplating whether I can live without you
The truth?
Man, doubtful
But every morning I wake
Perplexed by a complex that I been tryna sedate
Like how I still fucking love you after all of this hate
Not a thing I wouldn’t do to bring you back into my life
I admit I was a fool but God sent you to be my wife
Seen my family ripped apart, separated all the strife
But girl you ripped apart my heart and only you can make this right
Fuck a opp, fuck the cops and the competition
And fuck you too if you ain’t listen
You see, I’m that rapper but I got mo' visions
And my rhymes Mo Farrah they destined to do the distance
Off the top of the head, I’m conditioned
So my shoulders never carry the flakes
Never stress on your position cause that’s yours and not my mission
Fuck good man I know that I’m great
Who are you to comment telling me about my business
But every time we see you it’s just… crickets
I can’t even lie it brings a smile to my dial
To know that both you and your girl got your names on both my hitlists
I could get you got, disappear not a witness
Solo Squad like the mob with our business
Get comfortable cause I’m only beginning
Nah fuck that I been winning
I got
Solo written on the hoody I’m goody
And yo girl feeling a buzz when she grippin' my woody
Bad bitch, what’s her name?
Lois Lane, Lana Kane
Go insane with the brain she ain’t left yet I came
And I give her more pipe than a mufuckin' drain
Go head, see if I’m playing
Talk, talk, talk really all I’m tryna say
I ain’t ever take a loss cause I left with more to gain
To my ex ex ex nah girl, don’t get upset
Yeah you stayed where you was but ya ex, see he progressed
Bless, did it all and I did it all with finesse
I would rather have retrospect than living with regrets
No respect, if you can’t get it on your own
And that’s not to say you can’t give a dog bone
But teach the dog to hunt and watch him grow to be strong
You gon' come to realise he been hungry all along
You got, all the gear but go no idea
Dwight Howard couldn’t reach the fucking heights I’ve cleared
Ain’t nobody write my rhymes or even cry my tears
Letting myself down is the only thing I fear
I’m here
Like motherfucker what’s good
I be saying for the people that be praying they could
Look, one life to live and I’m tryna live good
Already standing in a spot I’d never thought I’d have stood
That, ain’t really the truth in my mind I knew
I would always succeed in what I would do
OBJ with the speed verse life’s obstacles
Lord knows man that there’s been a few
Now listen real close while I spit it to you
'Cause it’s about you and if you get doubtful, don’t bend the truth
One minute you’re the only to blame for my pain next minute it’s me cause I
allowed you
Like my sound I’m loud, I been smoking on the best stuff
You just rolling silent like you riding in a Tesla
Fuck a Subaru I pull up in a Audi and impress her
In my Solo Squad sweater, cuff your bird or I will nest her
Yessir, got the moves, Iniesta
I am the Command R, here is a refresher
Put me in a bad mood I get rude
Leave your face more blue than a home kit from Leicester
Ha ha ha oh wait I detect a
Soon to be ex girlfriend I bet ya
In my DM praying I text her
Play this deja vu back again 'hey Alexa'
Risk it or regret it?
Forgive but don’t forget it
I really think a broken heart could kill you if you let it
If it ain’t bout the cash, cheque, credit then dead it
Yeah my life is like a movie that I don’t get to edit
Look I gotta thank my Mama for believing in me
Seeing you smile allows the fire to keep breathing in me
I gotta thank my step-father for believing in peace
You played your role to a T for that I love you my G
My little brother Remy, you make me proud on the daily
Thank you for the unconditional support that you gave me
And shoutout to my two little ladies, my babies
It doesn’t matter what I’m facing, you make me feel amazing
Now I move onto my Dad, the definition of ambition
And a man with a vision who’s on a permanent mission
Growing up I could of sworn that he had infinite wisdom
I learnt expression from my Mum but he taught me how to listen
'Two ears and one mouth for a reason'
That’s a classic line he was preaching
Sort of funny how it all turned out
I mean I idolise the man but right now we ain’t speaking
In my brain I’m in pain now it’s D’ussé in my veins
Sober thoughts feel estranged, only emptiness remains
Do you know what it’s like to watch the night turn to day?
I could count up more Dark Knights than Mr Wayne
I got Damier on the Louis bag
My homie gift got a Gucci tag
If your bitch throwing that booty back
Then Melo finna make that booty clap
Wherever I go they go
Multiplied my money, I put people on a payroll
'Cause me getting pesos’ll lead to many paid souls
Lord, can you send me a Latina with a halo
5 minutes on this beat, I could go for a week
One time for James Meadows for producing the heat
To the fans, here’s some Instagram captions for free
Masterminding my rhyming like a veteran would be
Sheesh!

4 часа утра в Сиднее (перевод)

Когда друзья превращаются во врагов, истинные цвета предстают перед всем миром
Редко тот, кто проверит меня, но сдержанно иди и проверь меня.
Скажи мне, почему это твоя девушка меня напрягает?
Как будто я уже не справляюсь с достаточной жарой B
Не возбуждайте пламя
5 лет готовки, совершенствуя рецепт
Убийственная полоса у того, кто спит, скажи им, покойся с миром
Угу, да, скажи им, покойся с миром
Рифмование, как ритм Дриззи Дрейка, заразило меня.
Да, и я успешно изображаю Сидни.
Вниз для моих псов, да, у нас другая родословная
Правда, правда, да, вы держите пари, что это будет
Я привожу в действие все, что я сказал, что буду
Я определенно опережаю время, как будто мне 70
Все эти рэперы хромают?
Они не шаг ко мне
Позвольте мне получить, дайте мне течь, позвольте мне получить это для низкого
Все мои самые горячие стихи написаны, и они разлетаются по всему миру.
2 часа ночи Мысли, да, они резонируют
Распродано первое шоу в первом ряду, посмотрите, как они празднуют
Я — поймал себя на том, что думаю о бучу
Я поймал себя на том, что думаю о тебе
Пьяный от отчаяния, даже не знаю, заботишься ли ты
Размышляя о том, смогу ли я жить без тебя
Правда?
Человек, сомнительно
Но каждое утро я просыпаюсь
Озадаченный комплексом, который я пытался успокоить
Например, как я все еще чертовски люблю тебя после всей этой ненависти
Нет ничего, чего бы я не сделал, чтобы вернуть тебя в свою жизнь
Я признаю, что был дураком, но Бог послал тебя быть моей женой
Видел, как моя семья разлучена, разделила все раздоры
Но, девочка, ты разорвала мое сердце, и только ты можешь все исправить.
К черту оппонента, к черту копов и конкурентов
И трахни тебя тоже, если ты не слушаешь
Видишь ли, я тот рэпер, но у меня больше видений
И моим рифмам Мо Фарра им суждено пройти расстояние
С макушки головы я обусловлен
Так что мои плечи никогда не несут хлопья
Никогда не подчеркивайте свою позицию, потому что это ваша, а не моя миссия
Черт возьми, хороший человек, я знаю, что я великолепен
Кто ты такой, чтобы комментировать, рассказывая мне о моем бизнесе?
Но каждый раз, когда мы тебя видим, это просто... сверчки
Я даже не могу соврать, это вызывает улыбку на моем циферблате
Знать, что и ты, и твоя девушка попали в оба моих хит-листа.
Я мог бы достать тебя, исчезнуть, а не свидетель
Solo Squad, как мафия с нашим бизнесом
Устраивайтесь поудобнее, потому что я только начинаю
Нахуй, что я выигрывал
Я получил
Соло написано на толстовке, я хороший
И твоя девушка чувствует кайф, когда она сжимает мой вуд
Плохая сука, как ее зовут?
Лоис Лейн, Лана Кейн
Сойти с ума от мозга, которого она еще не оставила, я пришел
И я даю ей больше трубки, чем трубку
Иди, посмотри, играю ли я
Говорите, говорите, говорите действительно все, что я пытаюсь сказать
Я никогда не терплю убытков, потому что у меня осталось больше, чтобы получить
Моей бывшей бывшей бывшей девушке, не расстраивайся
Да, ты остался там, где был, но ты, бывший, видишь, он прогрессировал
Благослови, сделал все это, и я сделал все это с изяществом
Я предпочел бы оглядываться назад, чем жить с сожалениями
Никакого уважения, если вы не можете получить это самостоятельно
И это не значит, что вы не можете дать собаке кость
Но научите собаку охотиться и наблюдайте, как она становится сильной
Вы поймете, что он все время был голоден
У тебя есть все снаряжение, но иди без понятия
Дуайт Ховард не смог достичь тех гребаных высот, которые я покорил.
Разве никто не пишет мои рифмы и даже не плачет моими слезами
Подвести себя - единственное, чего я боюсь
Я здесь
Как ублюдок, что хорошо
Я говорю для людей, которые молятся, чтобы они могли
Слушай, одна жизнь, и я стараюсь жить хорошо
Я уже стою на месте, о котором никогда не думал, что встану
Это не совсем правда, на мой взгляд, я знал
Я всегда добивался успеха в том, что делал
OBJ со скоростью против жизненных препятствий
Господь знает человека, что было несколько
Теперь слушай очень внимательно, пока я плюю тебе
Потому что это о вас, и если вы сомневаетесь, не искажайте правду
В одну минуту ты единственный, кто виноват в моей боли, в следующую минуту это я, потому что я
позволил тебе
Как и мой звук, я громкий, я курил лучшие вещи
Ты просто молчишь, как будто едешь в Тесле.
К черту Subaru, я подъезжаю к Audi и впечатляю ее.
В моем свитере Solo Squad наденьте наручники на свою птицу, или я ее заложу
Да, сэр, есть ходы, Иньеста
Я Command R, вот напоминание
Поставь меня в плохом настроении, я грублю
Сделайте свое лицо более синим, чем домашняя форма из Лестера
Ха-ха-ха, о, подождите, я обнаружил
Скоро стану бывшей девушкой, держу пари
В моем DM молюсь, я пишу ей текст
Воспроизведите это дежа вю еще раз: «Эй, Алекса».
Рискнуть или пожалеть?
Прости, но не забывай
Я действительно думаю, что разбитое сердце может убить тебя, если ты позволишь
Если дело не в наличных, чеке, кредите, то убей его.
Да, моя жизнь похожа на фильм, который я не могу редактировать.
Слушай, я должен поблагодарить свою маму за веру в меня.
Когда я вижу, как ты улыбаешься, огонь продолжает дышать во мне.
Я должен поблагодарить своего отчима за веру в мир
Ты сыграл свою роль в Т за это, я люблю тебя, мой Г
Мой младший брат Реми, ты заставляешь меня гордиться каждый день
Спасибо за безоговорочную поддержку, которую вы мне оказали
И привет моим двум маленьким леди, моим детям
Неважно, с чем я сталкиваюсь, ты заставляешь меня чувствовать себя потрясающе
Теперь я перехожу к моему отцу, определение амбиций
И человек с видением, который находится в постоянной миссии
В детстве я мог поклясться, что у него была бесконечная мудрость
Я научился выражению у мамы, но она научила меня слушать
«Два уха и один рот не просто так»
Это классическая линия, которую он проповедовал
Забавно, как все получилось
Я имею в виду, что боготворю этого человека, но сейчас мы не говорим
В моем мозгу болит теперь Дюссе в моих венах
Трезвые мысли чувствуют себя отчужденными, остается только пустота
Знаете ли вы, каково это смотреть, как ночь превращается в день?
Я мог бы насчитать больше Темных рыцарей, чем мистер Уэйн
У меня есть Damier на сумке Louis
Мой домашний подарок получил бирку Gucci
Если твоя сука отбрасывает эту добычу
Тогда Мело Финна захлопает в ладоши
Куда бы я ни пошел, они идут
Умножил свои деньги, я ставлю людей на заработную плату
Потому что получение песо приведет ко многим платным душам
Господи, не могли бы вы прислать мне латиноамериканку с ореолом
5 минут на этот бит, я мог бы ходить на неделю
Один раз для Джеймса Медоуза за производство тепла
Для фанатов, вот несколько бесплатных подписей в Instagram.
Руководить моими рифмами, как ветеран, было бы
Блин!