Перевод текста песни 6am Fog - Melo

6am Fog (оригинал)

Rome is built on ruins and is quite breathtaking;
What makes you think you can’t be too?
I know you been hurt
I can see from your scars
Tried it all but none of it worked
Now, you find yourself right back at the start
Trying to protect your heart
Your ex beat you but you beat the odds
Hard times took the lane and you took the charge
Poor hand you was dealt but you switched the cards
And it’s, sad to see the pain seeded deep
Negativity creep into your mind when you sleep
Every line that you speak is a time to compete
With your heart, soul and mind rewind it for weeks
Tears lie on your sheets, but imma try for you
You know that imma ride for you
You know that I would lie for you
Give or take a bullet even die for you
HOOK:
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
I told my Mama I was into you
Never thought that I would see the end of you
I tripped and fell I stumbled, oh well
But falling in love with you wasn’t something that I meant to do
Just like the wind carries the tide I was tired of falling for women and
falling for lies (I guess it’s my fault)
Knowing that the truth resides behind those brown eyes I fall in love with
every time
I guess
You needed me like I needed you
Did a lot of things for you I ain’t need to do
I was cut you sewed me up but now I bleed for you
Words can’t even describe what I feel for you
Inconceivable, high ponytail hoodie barefeet’ll do
I believe in — you and me and truthfully no other women can even compete with
you and I
Told you from the start — came a long way from spending nights in my car
Me staring at you tryna figure out your thoughts
Tryna make sense of why your ex did your wrong
It ain’t your fault, don’t be down, he took a loss
And when we get to fighting best believe that we gon' talk about it
Have me show up late to work and lie to my boss
Imma keep you by my side irrespective of the cost
I’m a man you can take me at my word
Imma do all that I can, that’s for sure
I see the way that you be smiling, styling from the outside looking real fine
but inside you so
Hurt.
Doing all that you can just to show that you secure
Fenty Beauty just to cover up that pain that you endure
And baby I know I’m the soul that you need
God told me you the one I’m looking for, mi amor
HOOK:
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
And I told you from the start
That you been had my heart
We will never be apart
We will never be apart
You’re my only lover
There will never be another
And my heart’s beating so much stronger
But that’s nothing you didn’t know before
And I’ve been told that you and I
Weren’t meant to be forever
Us and no other

6 утра Туман (перевод)

Рим построен на руинах, и от него захватывает дух;
Что заставляет вас думать, что вы тоже не можете?
Я знаю, что тебе было больно
Я вижу по твоим шрамам
Пробовал все, но ничего не получилось
Теперь вы снова оказываетесь в самом начале
Пытаясь защитить свое сердце
Ваш бывший победил вас, но вы превзошли все шансы
Тяжелые времена взяли переулок, и вы взяли на себя ответственность
Плохая рука, которую вы получили, но вы поменяли карты
И грустно видеть, как глубоко посеяна боль
Негатив проникает в ваш разум, когда вы спите
Каждая фраза, которую вы говорите, - это время для соревнований
Сердцем, душой и разумом перематываем на недели
Слезы лежат на ваших простынях, но я постараюсь для вас
Вы знаете, что имма едет за вами
Ты знаешь, что я бы солгал тебе
Дайте или возьмите пулю, даже умереть за вас
КРЮК:
И я сказал вам с самого начала
Что у тебя было мое сердце
Мы никогда не расстанемся
Мы никогда не расстанемся
И я сказал вам с самого начала
Что у тебя было мое сердце
Мы никогда не расстанемся
Мы никогда не расстанемся
Я сказал маме, что ты мне нравишься
Никогда не думал, что увижу твой конец
Я споткнулся и упал, я споткнулся, да ладно
Но влюбиться в тебя я не собирался
Так же, как ветер несет прилив, я устал влюбляться в женщин и
поддаюсь лжи (думаю, это моя вина)
Зная, что правда скрывается за этими карими глазами, в которые я влюбляюсь
каждый раз
Наверное
Ты нуждался во мне, как я нуждался в тебе
Сделал много вещей для тебя, мне не нужно делать
Я был порезан, ты зашил меня, но теперь я истекаю кровью из-за тебя
Слова не могут даже описать, что я чувствую к тебе
Невероятно, худи с высоким хвостом босиком подойдет
Я верю — ты и я, и, честно говоря, ни одна другая женщина не может даже соперничать с
ты и я
Говорил вам с самого начала — прошел долгий путь от ночей в моей машине
Я смотрю на тебя, пытаюсь понять твои мысли
Пытаюсь понять, почему твой бывший поступил неправильно
Это не твоя вина, не расстраивайся, он понес убытки
И когда мы доберемся до драки, лучше всего поверь, что мы поговорим об этом.
Заставить меня опаздывать на работу и лгать своему боссу
Имма держит тебя на моей стороне, независимо от стоимости
Я мужчина, ты можешь поверить мне на слово
Я сделаю все, что смогу, это точно
Я вижу, как ты улыбаешься, стиль снаружи выглядит очень хорошо
но внутри тебя так
Повредить.
Делаете все возможное, чтобы показать, что вы в безопасности
Fenty Beauty, чтобы скрыть ту боль, которую ты терпишь
И, детка, я знаю, что я душа, которая тебе нужна
Бог сказал мне, что ты тот, кого я ищу, моя любовь
КРЮК:
И я сказал вам с самого начала
Что у тебя было мое сердце
Мы никогда не расстанемся
Мы никогда не расстанемся
И я сказал вам с самого начала
Что у тебя было мое сердце
Мы никогда не расстанемся
Мы никогда не расстанемся
ты мой единственный любовник
Никогда не будет другого
И мое сердце бьется намного сильнее
Но это то, чего вы не знали раньше
И мне сказали, что ты и я
Не должно было быть вечно
Мы и никто другой