Перевод текста песни Still I Prevail - Melo

Still I Prevail (оригинал)

HOOK:
No one to trust
Nobody to tell
I’m tryna do right
They want me to fail
Ain’t nobody loyal to me
And still I prevail
I might catch a body
But never an L
I got a dream, I got a vision
Born in a life where the fortunes were given
Went to the doctor to check on my blood
Asked him the type and he told me «ambition»
I never lose sight of the life that I’m living
I stay on my grind and supply the provisions
If hustle’s a drug, I got an addiction
A daily repeat for a lifelong prescription
You poppin' pills, you poppin' Percs
I’m pilin' bills, puttin' in work
Believe in yourself or nobody else will
It’s you and yourself in the dirt
Look at my shirt, yeah it been soaked
20 years breathing, believe I’m the GOAT
Tears turn to stone and my necklace froze
They pledge allegiance but really they ghost
HOOK:
No one to trust
Nobody to tell
I’m tryna do right
They want me to fail
Ain’t nobody loyal to me
And still I prevail
It’s only yourself in the casket
So ball out and chill, yeah
They told me I couldn’t, they told me to quit
They try to convince me that I wasn’t shit, nah
The same ones that told me don’t make songs
Now sing along to all my hits
The fuck is this?
The fuck is you?
Tryna tell me what to and not to do
I just be grinding and minding my business
You just a witness to mafia moves
You — Can’t — Really — Fuck — With a — G — Like — Me
I’ll — Shoot — Mother — Fuckers — Call — Me — Spike — Lee
Harder than your favourite rapper, disagree then fight me
Bitch I’m even colder than a dozen Ice Cubes in a Ice T
You can see I’m doing this for real
White gold on the cap, diamonds on my grill
Give a fuck about your Hublot, if you know you know
A Mille is the goal, plus four no uno
HOOK:
No one to trust
Nobody to tell
I’m tryna do right
They want me to fail
Ain’t nobody loyal to me
And still I prevail
I might catch a body
But never an L

(перевод)

КРЮК:
Некому доверять
Некому сказать
Я пытаюсь поступать правильно
Они хотят, чтобы я потерпел неудачу
Мне никто не верен
И все же я преобладаю
Я мог бы поймать тело
Но никогда L
У меня есть мечта, у меня есть видение
Родился в жизни, где состояния были даны
Пошел к врачу, чтобы проверить мою кровь
Спросил у него тип, и он сказал мне «амбиции»
Я никогда не теряю из виду жизнь, которой живу
Я остаюсь на своем месте и поставляю провизию
Если суета - это наркотик, у меня зависимость
Ежедневное повторение рецепта на всю жизнь
Вы хлопаете таблетки, вы хлопаете Percs
Я собираю счета, работаю
Верь в себя, иначе никто не поверит.
Это ты и ты в грязи
Посмотри на мою рубашку, да, она промокла
20 лет дышу, поверь, я КОЗЕЛ
Слезы превращаются в камень, и мое ожерелье замерзает
Они клянутся в верности, но на самом деле они призраки
КРЮК:
Некому доверять
Некому сказать
Я пытаюсь поступать правильно
Они хотят, чтобы я потерпел неудачу
Мне никто не верен
И все же я преобладаю
В гробу только ты
Так что шари и расслабься, да
Они сказали мне, что я не могу, они сказали мне, чтобы я ушел
Они пытаются убедить меня, что я не дерьмо, нет
Те же, что сказали мне, не пишут песни
Теперь подпевайте всем моим хитам
Что за хрень?
Черт возьми, ты?
Попробуйте сказать мне, что делать и не делать
Я просто тренируюсь и занимаюсь своими делами
Вы просто свидетель движения мафии
Ты — Не можешь — Правда — Ебать — С — Г — Нравится — Я
Я — Стреляй — ​​Мать — Ублюдки — Позвони — Я — Спайк — Ли
Сильнее, чем твой любимый рэпер, не соглашайся, а потом сражайся со мной.
Сука, мне даже холоднее, чем дюжине кубиков льда в футболке со льдом.
Вы можете видеть, что я делаю это по-настоящему
Белое золото на колпачке, бриллианты на гриле
Похуй на свой Hublot, если ты знаешь, что знаешь
Цель – тысяча, плюс четыре нет уно
КРЮК:
Некому доверять
Некому сказать
Я пытаюсь поступать правильно
Они хотят, чтобы я потерпел неудачу
Мне никто не верен
И все же я преобладаю
Я мог бы поймать тело
Но никогда L