Перевод текста песни Write to You - Mellow Mood

Write to You (оригинал)

Gyal tell me weh yuh gone
yuh lock off all yuh phone
but when di devil come around
memba bout me an yuh alone
memba how we used to talk
hand in hand we used to walk
when we sleep we used to hug like we neva had enough
now tell me is it me yuh a run from
or the pain yuh a run from
yuh think seh di tears dem gone
so baby now tell me now
memba the pages seh we write
can you imagine us tonight
now close your eyes because
I’m gonna write to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat ‘cause yuh will know mi from dat
I’m gonna cry to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat
Now yuh stop write to me
yuh don’t look fi mi
me wonder if yuh search fi me in the sounds around yuh
and it’s so hard to see love just left yuh in misery
but I really really loved yuh so out and in and outta love
and it’s real di man yuh pree
girl it’s me a di same love weh we feed
and wi know our love cyaan gone
but when yuh love someone yeh yuh gotta let him go
Write to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat ‘cause yuh will know mi from dat
I’m gonna cry to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat
Maybe from the pain now we shall rise
after di wicked rain stop the tears bun our eyes
the picture have a frame now and life’s so divine
maybe from di pain now we coulda be ok
that’s what I would pray for
Write to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat ‘cause yuh will know mi from dat
I’m gonna cry to yuh
mek it right to yuh
will yuh stick to me if I stick to yuh
and there is nothing else
beg mi a beg yuh a chance
don’t stop mi from dat

Пишу Тебе (перевод)

Гьял, скажи мне, что ты ушел
йух заблокировать все йух телефон
но когда приходит дьявол
memba бой меня йух в одиночестве
мемба как мы разговаривали
рука об руку мы шли
когда мы спим, мы обнимались, как будто нам было достаточно
теперь скажи мне, это я бегу от
или боль, от которой ты бежишь
йух думаю seh ди слезы дем ушел
так что, детка, скажи мне сейчас
memba страницы, которые мы пишем
ты можешь представить нас сегодня вечером
теперь закрой глаза, потому что
Я собираюсь написать йух
Mek это право на йух
будешь ли ты придерживаться меня, если я буду придерживаться тебя
и нет ничего другого
умоляю ми а умоляю йух шанс
не останавливай ми от этого, потому что ты будешь знать ми от этого
Я буду плакать
Mek это право на йух
будешь ли ты придерживаться меня, если я буду придерживаться тебя
и нет ничего другого
умоляю ми а умоляю йух шанс
не останавливайся от этого
Теперь перестань писать мне
да не смотри на меня
мне интересно, если йух искать меня в звуках вокруг йух
и так тяжело видеть, что любовь только что оставила тебя в страдании
но я действительно очень любил тебя, так любил и любил
и это реально ди ман йух пре
девушка, это я, та же самая любовь, которую мы кормим
и мы знаем, что наша любовь ушла
Но когда ты любишь кого-то, ты должен отпустить его
Пишите юх
Mek это право на йух
будешь ли ты придерживаться меня, если я буду придерживаться тебя
и нет ничего другого
умоляю ми а умоляю йух шанс
не останавливай ми от этого, потому что ты будешь знать ми от этого
Я буду плакать
Mek это право на йух
будешь ли ты придерживаться меня, если я буду придерживаться тебя
и нет ничего другого
умоляю ми а умоляю йух шанс
не останавливайся от этого
Может быть, от боли теперь мы поднимемся
после дикого дождя остановите слезы, булочка на глазах
у картины теперь есть рамка и жизнь такая божественная
может быть, от боли теперь мы могли бы быть в порядке
это то, о чем я молился бы
Пишите юх
Mek это право на йух
будешь ли ты придерживаться меня, если я буду придерживаться тебя
и нет ничего другого
умоляю ми а умоляю йух шанс
не останавливай ми от этого, потому что ты будешь знать ми от этого
Я буду плакать
Mek это право на йух
будешь ли ты придерживаться меня, если я буду придерживаться тебя
и нет ничего другого
умоляю ми а умоляю йух шанс
не останавливайся от этого