Перевод текста песни Tun It Up - Mellow Mood

Tun It Up (оригинал)

Tun it up volume up boss it up yeh
switch it up tun it up tun it up yeh
tun it up ‘caw we cyaan get enough yeh
dweet nuh dag dweet nuh dag
tun it up volume up boss it up yeh
switch it up till di speakers a broke yeh
tun it up ‘caw we cyaan get enough yeh
dweet nuh dag dweet nuh dag
True mi affi seh
true mi neva did deh last friday
‘caw a mi work from monday to monday
but now di boss seh him waan fire mi
next Friday yuh will see oh da music sweet
the bass line di drum beat dem a sound so sweet
the edited tracks how dem so clean and neat
selecta run di track and mek we stomp we feet
my baby is ready and she waan dance
so yuh don’t want we fi argue
and yuh don’t want we fi discuss no
plus yuh don’t want mi fi charge yuh
run di track pull it up and go so
da music sweet exquisite
da one yah name tun it up
a yuh da only one weh affi wear the crown
nuh matta wah
when yuh a step inna the place fayah cyan done
When a artist waan fi show the world wah gwaan
first him affi get rid of any illusion
‘cause a revolution take a new vision
and a new vision take a revolution
mi have a million miles to trod
and a billion songs fi drop
and a trillion mmm
man a nuh stop
and a zillion rhymes fi mark
rolling like a rock man a pull up repeat the groove
3 o’clock road block but dem a call mi cangaroo
easy sound bwoy no badda chat no
play da one yah from top now
bass line drop from night till the morning
all mi friends dem gone ‘caw dem girls keep calling
ask mi weh di dancer deh Dafne is coming
from Italy to Paris back a Jamdong flowing
Here come mellow mood with da microphone stand
Mr Alambic run di track and galang
da music sweet i feel your body trembling
and it’s so sweet to have yuh right next to mi
nuh touch our secrets like the secret service
nobody know so yuh nuh fi nervous
and when we step inna the place the fayah hotter
yeh when we step inna the place the fayah hotter
mi a the man but she run the place
and every day we just a quarrel and fight
if mi run mi yard then she run the space
and if mi seh left she turn back and turn right
(Grazie a Eduard per questo testo)

Тун Его Вверх (перевод)

Включи его, прибавь громкости, босс, да
включи это, настрой это, настрой это, да
Настройте его, как мы, голубые, насытимся, да
дуит нух даг дуит нух даг
Включи это, громкость, босс, да
включи его, пока ди-динамики не сломались, да
Настройте его, как мы, голубые, насытимся, да
дуит нух даг дуит нух даг
True mi affi seh
правда минева сделала это в прошлую пятницу
‘Caw a mi работа с понедельника по понедельник
но теперь ди-босс сех его ваан огонь ми
в следующую пятницу ты увидишь, о да, музыка сладкая
басовая линия ди барабанного ритма звучит так сладко
отредактированные треки, насколько они чистые и аккуратные
выберите бегом ди трек и мэк мы топаем ногами
мой ребенок готов, и она хочет танцевать
так что да, не хочу, чтобы мы спорили
и ты не хочешь, чтобы мы обсуждали нет
плюс йух не хочу ми фай заряжать йух
запусти ди-трек, потяни его и иди так
да музыка сладкая изысканная
Да, одно имя, да, настрой его.
a yuh da только один weh affi носит корону
ну матта вах
когда ты делаешь шаг в месте, где файя голубой
Когда художник waan fi показывает миру wah gwaan
сначала ему affi избавиться от любой иллюзии
потому что революция принимает новое видение
и новое видение совершит революцию
у меня есть миллион миль, чтобы пройти
и миллиард песен
и триллион ммм
чувак, ну стоп
и миллиард рифмований
кататься, как рок-мэн, тянуть вверх, повторять канавку
3-часовой блокпост, но позвони, мой кенгуру
легкий звук bwoy no бадда чат нет
сыграй да один йа сверху сейчас
басовая линия падает с ночи до утра
все мои друзья ушли, потому что девушки продолжают звонить
спроси ми вех ди танцор дех Дафне идет
из Италии в Париж обратно течет Джамдонг
А вот и мягкое настроение с подставкой для микрофона
Мистер Аламбик беги ди трек и галанг
Да, музыка сладкая, я чувствую, как твое тело дрожит
и так мило, что ты рядом с ми
Ну, прикоснись к нашим секретам, как к секретной службе.
никто не знает, так что ну ну фи нервный
и когда мы ступаем на место, файя горячее
да, когда мы вступаем в место, файя горячее
mi a мужчина, но она управляет этим местом
и каждый день мы просто ссоримся и ругаемся
если я бегу во дворе, тогда она управляет пространством
и если ми сех ушла, она повернется назад и повернет направо
(Grazie a Eduard per questo testo)