Перевод текста песни Something We Really Want - Mellow Mood

Something We Really Want (оригинал)

Like a smile pon a face
Good things always bloom
Inna dem exact right place:
Guaranteed seh every beat it a go hit in it right way
Di bang of feet pon di floor
A go rumple all di audience
Watching from di row
Got me singing every single memory
Like an old guitar
Inna mi place, inna mi town
Inna mi city di Stomp de pon
Good thing fi mi, good thing fi her
Good thing fi everyone
Tension on, di light is on, tek a sit, run
Mi cyaan hold on
'cause I ticket yes I own… Yes
Something she really waan
Something she really waan
Something mi really waan
Something mi really waan
Something we really waan
Something we really waan
Something we really waan
Something we really…
Dis a how I’m feeling about it:
Levitate over my head I got nuff energy
Keep it low ‘ca we got some co-residents
It is late, let dem sleep be permanent!
Freestyling pon di tune
Until di melody comes out
And di kick and di bass
Mek mi crumble inna riot
Voices tell seh everything
Dat you receive
You must be thankful
So I will forever own this…
‘Cause what you do
Tastes like sugar to my ego
While man a run, man a jump
And meanwhile she rolls
Man a act, get in dat, man a keep out
Man, dem mek you fly high like an eagle!
After I spent sometime seeing you practice
After di things you do, well, I affi rock this
There is no one dat coulda ever distract mi
Your emphasis it a really contact mi…

То Чего Мы Действительно Хотим (перевод)

Как улыбка на лице
Хорошие вещи всегда цветут
Инна дем точно в нужном месте:
Гарантировано, что каждый удар будет правильным
Ди стук ног по полу
Помять всю аудиторию
Смотрю издалека
Заставил меня петь каждое воспоминание
Как старая гитара
Инна ми место, Инна ми город
Инна ми город ди Стомп де пон
Хорошо, ми, хорошо, ей
Хорошо всем
Напряжение включено, свет горит, сиди, беги
Ми циан держись
потому что у меня есть билет, да, у меня есть ... да
Что-то, что она действительно хотела
Что-то, что она действительно хотела
Что-то действительно ваан
Что-то действительно ваан
Что-то, что мы действительно хотим
Что-то, что мы действительно хотим
Что-то, что мы действительно хотим
Что-то мы действительно…
Как я к этому отношусь:
Поднимитесь над моей головой, у меня есть энергия
Держите его низким, потому что у нас есть совладельцы
Уже поздно, пусть дем сон будет постоянным!
Фристайл под музыку
Пока не выйдет ди мелодия
И ди кик и ди бас
Мек ми крошить инна бунт
Голоса говорят все
Что вы получаете
Вы должны быть благодарны
Так что я навсегда буду владеть этим…
Потому что ты делаешь
Для моего эго на вкус как сахар
Пока мужчина бежит, человек прыгает
А между тем она катится
Мужик действуй, заходи, мужик держись
Чувак, дем мек, ты летишь высоко, как орел!
После того, как я провел некоторое время, увидев, как вы тренируетесь
После того, что ты делаешь, ну, я люблю это
Нет никого, кто мог бы отвлечь меня
Ваш акцент это действительно контактный ми…