Перевод текста песни Moses - Mellow Mood

Moses (оригинал)

Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Dem wish life no pretty — I don’t wish dat
Deh inna we town inna we city — I don’t wish dat
All citizen sickly — I don’t wish dat
Is dat all up to we licking — how could I know dat?
Dem say money above all but I don’t say dat
Dem do everything at all — I don’t say dat
Deh inna we heart inna we soul — we don’t say dat
Gwaan tell di youth seh!
Big city and big town, big pressure upon the ground, taking over
Green money get we down green money pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run for cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…
Divide di sea, divide di people, weh di destination?
Tearing likkle by likkle, what a desperation
And from di blood of all di people money run up to your throne
Gwaan so gwaan so dem do wrong
Dem wear di crown dem have no lmit
Dem wish whole heap a people a go imitate dem image
But let me tell em somth’n if dem just wear di crown
I am di one weh a go rise pon di ground
Big city and big town big pressure pon the ground, taking over
Green paper get we down green paper pon di throne, taking over
So cover rasta taking over, run fa cover me say rasta taking over
Let Moses divide the sea, and not the Russian Federation
Hey unno hear me?
Dem all a try fi take over we
Divide and conquer every nation…

Моисей (перевод)

Пусть Моисей разделит море, а не РФ
Эй, ты меня не слышишь?
Дем, все попробуй, мы возьмем верх.
Разделяй и властвуй каждый народ…
Пусть Моисей разделит море, а не РФ
Эй, ты меня не слышишь?
Дем, все попробуй, мы возьмем верх.
Разделяй и властвуй каждый народ…
Они не хотят, чтобы жизнь была красивой — я не хочу этого
Deh inna we town inna we city – я не хочу этого
Все граждане больны — я не желаю этого
Неужели все дело в том, что мы облизываемся — откуда мне знать это?
Дем говорят, что деньги превыше всего, но я не говорю, что это
Они делают все вообще — я не говорю, что
Дех инна мы сердце инна мы душа - мы не говорим это
Гваан расскажи молодежи, сэх!
Большой город и большой город, большое давление на землю, захват
Зеленые деньги дают нам зеленые деньги на троне, захватывая
Так что укрывайтесь, раста берет верх, бегите за укрытием, я говорю, раста берет верх
Пусть Моисей разделит море, а не РФ
Эй, ты меня не слышишь?
Дем, все попробуй, мы возьмем верх.
Разделяй и властвуй каждый народ…
Пусть Моисей разделит море, а не РФ
Эй, ты меня не слышишь?
Дем, все попробуй, мы возьмем верх.
Разделяй и властвуй каждый народ…
Разделите море, разделите людей, где место назначения?
Разрывая ликкл за ликлом, какое отчаяние
И из ди крови всех ди людей деньги бегут к твоему трону
Gwaan so gwaan so dem делают неправильно
Дем носят корону, у них нет предела
Дем хотят, чтобы вся куча людей подражала их образу
Но позвольте мне сказать им кое-что, если они просто наденут корону
Я один из тех, кто поднимается на землю
Большой город и большой город, большое давление на землю, захват
Зеленая бумага дает нам зеленую бумагу на ди-троне, захватывая
Так что прикройте раста, бегите, прикройте меня, скажите, что раста захватывает
Пусть Моисей разделит море, а не РФ
Эй, ты меня не слышишь?
Дем, все попробуй, мы возьмем верх.
Разделяй и властвуй каждый народ…