Перевод текста песни Memba December - Mellow Mood

Memba December (оригинал)

When she cross mi way mi heart did go oh oh oh oh ooh
Memba december was oh oh oh oh ooh
Oh my oh my oh oh oh oh ooh
She' s so oh oh oh oh ooh
She tell mi neva let me go
A yuh alone mi prefer
Yuh gave mi wings fi tek off
And inna minute mi think of yuh sixty seconds
And if dat no work
Imagine how much pain i feel
'caw yuh have tun to be my light my everything my mecca
But love can tek yuh so down
Sky high back to di ground
And when a heart breaks
Mi swear seh yuh can hear the sound
And now yuh tell mi fi try hard
But my heart have walls taller than palms prison walls
If a no love tell mi a wah dat
Heart beat grow fast don’t stop
And a yuh mi mouth a talk
Memba dat night memba dat
How can love tun so wicked
Situation tun sticky
And when yuh seh fi leave
Mi hope seh yuh don’t really mean it
Mi cross mi fingas as if im almost wishin'
But as mi tun back
Now u gone baby it’s such a pity
Why mi feel like seh yuh a go let mi down stop
One day mi a di king next day mi give di crown back
Why yuh pree mi like dat
Mi feel like rising and a falling seven times

(перевод)

Когда она пересекла мой путь, мое сердце забилось, о, о, о, о, о,
Мемба декабрь был ой ой ой ой ой
О, мой, о, мой, о, о, о, о, о,
Она такая ох ох ох ох
Она сказала миневе, отпусти меня.
А йух один ми предпочитаю
Юх отключил mi wings fi tek
И инна минута, ми, подумай о шестидесяти секундах
И если это не работа
Представьте, сколько боли я чувствую
как ты должен быть моим светом, моим всем, моей Меккой
Но любовь может так упасть
Небо высоко спиной к земле
И когда сердце разбивается
Ми, клянусь, ты слышишь звук
А теперь давай, скажи мне, постарайся
Но у моего сердца стены выше тюремных ладоней
Если нет любви, скажи мне, что это такое
Сердцебиение растет быстро, не останавливается
И йух ми рот разговор
Мемба этой ночи мемба дат
Как можно любить Тун так злой
Ситуация непростая
И когда ты уходишь
Ми, надеюсь, сех, да, на самом деле это не так.
Mi cross mi fingas, как будто я почти хочу
Но как ми тун назад
Теперь ты ушел, детка, так жаль
Почему мне кажется, что ты хочешь, чтобы я остановился?
Однажды, мой король, на следующий день, ми, верни мне корону
Почему тебе нравится это?
Ми чувствую, что поднимаюсь и падаю семь раз