Перевод текста песни Talking To My Angel - Melissa Etheridge

Talking To My Angel (оригинал)

Don’t be afraid
Close your eyes
Lay it all down
Don’t you cry
Can’t you see I’m going
Where I can see the sun rise?
I’ve been talking to my angel
And he said that it’s alright
I’ve always had to run
I don’t know just why
Desire slowly smoking
Under the midwest sky
But there’s something waiting out there
That says I’ve got to try
I’ve been talking to my angel
And he said that it’s alright
This town thinks I’m crazy
They just think I’m strange
Sometimes they want to own me
Sometimes they wish I’d change
But I can feel the thunder
Underneath my feet
Well, I sold my soul for freedom
It’s lonely, but it’s sweet
Don’t be afraid
Close your eyes
Lay it all down
Don’t you cry
Can’t you see I’m going
Where I can see the sun rise?
I’ve been talking to my angel
And he said that it’s alright

Разговариваю С Моим Ангелом (перевод)

Не бойся
Закрой глаза
Положите все это вниз
ты не плачешь
Разве ты не видишь, что я иду
Где я могу увидеть восход солнца?
Я разговаривал со своим ангелом
И он сказал, что все в порядке
Мне всегда приходилось бежать
Я не знаю, почему
Желание медленно курить
Под небом Среднего Запада
Но там что-то ждет
Это говорит о том, что я должен попробовать
Я разговаривал со своим ангелом
И он сказал, что все в порядке
Этот город думает, что я сумасшедший
Они просто думают, что я странный
Иногда они хотят владеть мной
Иногда они хотят, чтобы я изменился
Но я чувствую гром
Под моими ногами
Ну, я продал свою душу за свободу
Это одиноко, но это мило
Не бойся
Закрой глаза
Положите все это вниз
ты не плачешь
Разве ты не видишь, что я иду
Где я могу увидеть восход солнца?
Я разговаривал со своим ангелом
И он сказал, что все в порядке