Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nowhere To Go, исполнителя - Melissa Etheridge. Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский
Nowhere To Go(оригинал) |
| I know a place |
| Down past an old shack |
| On a road that goes to nowhere |
| Ain’t nobody coming back |
| We can go there tonight |
| We can talk until dawn |
| Or maybe something else |
| I’ll leave the radio on |
| The radio on |
| There’s no one to hear |
| You might as well scream |
| They never woke up |
| From the American dream |
| And they don’t understand |
| What they don’t see |
| And they look through you |
| And they look past me |
| Oh… you and I dancing slow |
| And we got nowhere to go |
| Past the Wal-Mart and the prison |
| Down by the old V. A |
| Just my jeans and my T-shirt |
| My blue Chevrolet |
| Well, it’s Saturday night |
| It feels like everything’s wrong |
| I’ve got some strawberry wine |
| I want to get you alone |
| Get you alone |
| 'Cause there’s no one to hear |
| You might as well scream |
| They never woke up |
| From the American dream |
| And they don’t understand |
| What they don’t see |
| And they look through you |
| And they look past me |
| Oh… you and I dancing slow |
| And we got nowhere to go |
| Down by the muddy water |
| Of the mighty Mo |
| In an old abandoned box car |
| Will I ever know |
| Dance with me forever |
| This moment is divine |
| I’m so close to heaven |
| This hell is not mine |
| This hell is not mine |
| There’s no one to hear |
| You might as well scream |
| They never woke up |
| From the American dream |
| And they don’t understand |
| What they don’t see |
| And they look through you |
| And they look past me |
| Oh… you and I dancing slow |
| And we got nowhere to go |
| We got nowhere to go |
| We got nowhere to go |
| We got nowhere to go |
| You and me |
| You and me |
| You and me |
| Got nowhere to go |
Некуда Идти(перевод) |
| я знаю место |
| Вниз мимо старой лачуги |
| По дороге, которая ведет в никуда |
| Никто не вернется |
| Мы можем пойти туда сегодня вечером |
| Мы можем говорить до рассвета |
| Или, может быть, что-то еще |
| Я оставлю радио включенным |
| Радио включено |
| Никто не слышит |
| Вы могли бы также кричать |
| Они никогда не просыпались |
| Из американской мечты |
| И они не понимают |
| Чего они не видят |
| И они смотрят сквозь тебя |
| И они смотрят мимо меня |
| О... мы с тобой медленно танцуем |
| И нам некуда идти |
| Мимо Wal-Mart и тюрьмы |
| Вниз по старому В. А. |
| Только мои джинсы и моя футболка |
| Мой синий Шевроле |
| Ну, это субботний вечер |
| Такое ощущение, что все не так |
| У меня есть клубничное вино |
| Я хочу, чтобы ты остался один |
| Оставь тебя в покое |
| Потому что никто не слышит |
| Вы могли бы также кричать |
| Они никогда не просыпались |
| Из американской мечты |
| И они не понимают |
| Чего они не видят |
| И они смотрят сквозь тебя |
| И они смотрят мимо меня |
| О... мы с тобой медленно танцуем |
| И нам некуда идти |
| Вниз по мутной воде |
| Могучего Мо |
| В старом заброшенном товарном вагоне |
| Узнаю ли я когда-нибудь |
| Танцуй со мной навсегда |
| Этот момент божественный |
| Я так близко к небу |
| Этот ад не мой |
| Этот ад не мой |
| Никто не слышит |
| Вы могли бы также кричать |
| Они никогда не просыпались |
| Из американской мечты |
| И они не понимают |
| Чего они не видят |
| И они смотрят сквозь тебя |
| И они смотрят мимо меня |
| О... мы с тобой медленно танцуем |
| И нам некуда идти |
| Нам некуда идти |
| Нам некуда идти |
| Нам некуда идти |
| Ты и я |
| Ты и я |
| Ты и я |
| Некуда идти |