Перевод текста песни Goodnight - Melissa Etheridge

Goodnight - Melissa Etheridge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodnight, исполнителя - Melissa Etheridge. Песня из альбома Skin, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Goodnight

(оригинал)
I washed the dishes poured out the old wine
Called a new friend for the second time
Its not bad this brand new life
Its clean and its sharp like a brand new knife
I pull up the covers and curl up tight
Turn down the sound turn off the light
Close my eyes and I quietly whisper
Goodnight
Youre not here youre not even there
Out of my heart out of my hair
I cant roll away with this missing piece
You could only ever want what I could never ever be How can I be okay if Im pulling away
All the things that held together my life
All I want tonight is to touch you and kiss you
But I only wish you
Goodnight

Спокойной ночи

(перевод)
Я помыл посуду, вылил старое вино
Позвонил новому другу во второй раз
Это не плохо, эта новая жизнь
Он чистый и острый, как новый нож.
Я натягиваю одеяло и сворачиваюсь
Убавьте звук, выключите свет
Закрой глаза, и я тихо прошепчу
Доброй ночи
ты не здесь ты даже не там
Из моего сердца из моих волос
Я не могу откатиться с этой недостающей частью
Вы могли бы хотеть только того, чего я никогда не мог бы быть Как я могу быть в порядке, если я отстраняюсь
Все, что скрепляло мою жизнь
Все, что я хочу сегодня, это прикоснуться к тебе и поцеловать тебя
Но я только желаю тебе
Доброй ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like The Way I Do 2005
Bring Me Some Water 2005
I Need To Wake Up 2005
Come To My Window 2005
I Want To Come Over 2005
Angels Would Fall 2005
Christmas In America 2005
Refugee 2005
I'm The Only One 1992
The Medicine Show 2019
Ain't It Heavy 2005
You Can Sleep While I Drive 2005
Lucky 2005
Chrome Plated Heart 2002
This Is Not Goodbye 2005
Similar Features 2005
Who’s Making Love 2016
Memphis Train 2016
I’m A Lover 2016
Any Other Way 2016

Тексты песен исполнителя: Melissa Etheridge

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
No hace falta 2011
Let It Snow! Let It Snow! 2023
Tea For Two (with Choir and Orchestra) 1947
Cinnamon 2020
Eu Bem Sabia 1980
Saya de San Andrés 1999
Frogg, No. 2 2021
I Get High 2021
Vertigo ft. Action Bronson 2023
Hani 2005