Перевод текста песни God Is In The People - Melissa Etheridge

God Is In The People (оригинал)

We keep thinking
Life is what it’s not
We keep building
This impossible facade
Why do we keep trying
To turn people into gods
When God is in the people?
God is in the people
Oh yeah
God is in the people
Oh, oh, oh
God is in the people
God is in the people
Eh yeah
Eh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh…
God is in the people

Бог В Людях (перевод)

Мы продолжаем думать
Жизнь - это то, чем она не является
Мы продолжаем строить
Этот невозможный фасад
Почему мы продолжаем пытаться
Превратить людей в богов
Когда Бог в людях?
Бог в людях
Ах, да
Бог в людях
Ох ох ох
Бог в людях
Бог в людях
Эх да
Эх, да, да, да, да
Ой…
Бог в людях