Перевод текста песни A Sacred Heart - Melissa Etheridge

A Sacred Heart - Melissa Etheridge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Sacred Heart, исполнителя - Melissa Etheridge.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

A Sacred Heart

(оригинал)
I am a fallen angel
I am a sacred heart
I am awake and I am alive
Some say that I’ve won
Some say I survived
An angel vigilante others might proclaim
But as I breathe I will not be a pawn, a piece in anyone’s game
I am a fallen angel
I am a sacred heart
I am invincible and I am divine
Yeah, I could be a beauty with a little bit of shine
Maybe the patron saint of rage with black market eyes
Well, I’ve looked into the face of fear
I know what I’m doing here
Watch me fly
A coward or a monster
A puppet or a slave
I make my own choice
And I will never, I will not, I will never behave
When did I begin the soldier’s journey
When did I begin the fight
Fighting to believe what they had told me
Fighting to believe the lie
That I had to serve somebody
I never had to serve somebody
I am a sacred heart, I am a fallen angel
I am a sacred heart, I am a savage fire
Deep inside, deep inside the icy, the icy dark
I am a sacred heart, a sacred heart
A fallen angel, and I am, I am a sacred heart

Священное Сердце

(перевод)
Я падший ангел
Я священное сердце
Я бодрствую, и я жив
Некоторые говорят, что я выиграл
Некоторые говорят, что я выжил
Ангел-линчеватель, которого другие могли бы провозгласить
Но пока я дышу, я не буду пешкой, фигурой в чьей-либо игре
Я падший ангел
Я священное сердце
Я непобедим и я божественен
Да, я могла бы быть красавицей с небольшим блеском
Может быть, святой покровитель ярости с глазами черного рынка
Ну, я посмотрел в лицо страху
Я знаю, что я здесь делаю
Смотри, как я летаю
Трус или монстр
Марионетка или раб
Я делаю свой собственный выбор
И я никогда не буду, я никогда не буду себя вести
Когда я начал путь солдата
Когда я начал бой
Борьба, чтобы поверить в то, что они сказали мне
Борьба за веру в ложь
Что я должен был служить кому-то
Мне никогда не приходилось служить кому-то
Я святое сердце, я падший ангел
Я священное сердце, я дикий огонь
Глубоко внутри, глубоко внутри ледяной, ледяной тьмы
Я священное сердце, священное сердце
Падший ангел, и я, я священное сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Like The Way I Do 2005
Bring Me Some Water 2005
I Need To Wake Up 2005
Come To My Window 2005
I Want To Come Over 2005
Angels Would Fall 2005
Christmas In America 2005
Refugee 2005
I'm The Only One 1992
The Medicine Show 2019
Ain't It Heavy 2005
You Can Sleep While I Drive 2005
Lucky 2005
Chrome Plated Heart 2002
This Is Not Goodbye 2005
Similar Features 2005
Who’s Making Love 2016
Memphis Train 2016
I’m A Lover 2016
Any Other Way 2016

Тексты песен исполнителя: Melissa Etheridge