Перевод текста песни Solace - Melanin 9, Wun Two, Juicebox

Solace (оригинал)

All the hope she had was in her purse
Half Spanish grandma used to drag us to the church
I had a small anaemic frame behind a massive shirt
Bagging dirt swiping off the ashes off of Matthews verse
Staring at the tabernacle with a passive hurt
Held my cousins pain from the cancer wish I had it first
Studying through books trying to heal his chakra earth
Held him for 7 years and cried when they dragged his hearse
Facing a couple years for bagging with a strap to burst
Lying to my nan about my grades starting wrapping work
Wanted to leave though lusting kicks and tops from Moschino fucking Guyanese
hoes hard-headed breed from the scars I conceived
Never knew my mum heard her pops was part creole
Kind of felt deceived though learnt the hard realities of life
Getting boxed up by my older brother taught me how to fight
Faded pictures in my navy suede Kickers with the stripes
Swinging arms with eight niggas on estate (?)
Scribbling signs on ice packaged on blueberry plastics
I’m back with bad grades when Ms Nash placed the asterisk
For bad kids.
My cousin’s dad was driven off insane
Around the same time Ky caught a bullet from Jermaine
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re flipping on hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in
Born in this rage of aggression, with your grandmamas eyes
Watching your daddy’s affliction, between the facets of life Weaved from the
fabric of lessons, being programmed to lie
Built-up my passive aggression, I be fighting and stressing
The conflicted depressing, tryna raise you like an empress
With a pivotal preference and use wisdom from the walls read From inner
perceptions, disposition from a force-fed
Submissive acceptance.
Thoughts of knowing that you
Cried to sleep leaves me depressed and I’m sorry for the drama
For the all the shit I did I guess the separation’s Karma
Hoping you’d never catch my trace of my ego aided sagas
Or inherit hate this world paints for baby fathers
You’re ageing faster certain things that you can sense
From keys jingle in the hallways coming home you grab my leg
I kiss your head you talk of missing me and wish I never left
As a universe, I stare at my existence in the flesh
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
What do you believe in heaven or hell?
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re flipping on hell
We don’t believe in heaven 'cos we’re living in hell

Утешение (перевод)

Вся ее надежда была в ее сумочке
Бабушка наполовину испанка таскала нас в церковь
У меня было маленькое анемичное телосложение за массивной рубашкой
Упаковывая грязь, стирая пепел со стиха Мэтью
Глядя на скинию с пассивной болью
Сдерживал боль моих двоюродных братьев от рака, жаль, что у меня не было этого первым
Изучая книги, пытаясь исцелить свою чакру земли
Держал его 7 лет и плакал, когда катафалк тащили
Предстоит пара лет за мешки с ремнем, чтобы лопнуть
Врать моей няне о моих оценках, начиная работу по упаковке
Хотел уйти, несмотря на вожделение пинков и топов от Moschino, гребаного гайанца.
мотыги упрямые породы от шрамов, которые я задумал
Никогда не знал, что моя мама слышала, что ее отец был частично креольским.
Чувствовал себя обманутым, хотя узнал суровые реалии жизни
Когда мой старший брат уложил меня в коробку, я научился драться.
Выцветшие фотографии в моих темно-синих замшевых кикерах с полосками
Размахивая руками с восемью ниггерами в поместье (?)
Надписи на льду, упакованном в черничный пластик
Я вернулся с плохими оценками, когда мисс Нэш поставила звездочку
Для плохих детей.
Отец моего двоюродного брата сошел с ума
Примерно в то же время Кай поймал пулю Джермейна.
Во что ты веришь, в рай или в ад?
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Во что ты веришь, в рай или в ад?
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Мы не верим в рай, потому что мы переворачиваемся в ад
Мы не верим в рай, потому что живем в
Рожденный в этой ярости агрессии, с глазами ваших бабушек
Наблюдая за болезнью своего папы, между гранями жизни, сотканной из
ткань уроков, запрограммированная на ложь
Создал свою пассивную агрессию, я сражаюсь и напрягаюсь
Конфликтная депрессия, пытаюсь воспитать тебя как императрицу
С ключевым предпочтением и использованием мудрости со стен читайте Из внутреннего
восприятия, диспозиции от насильно вскармливаемого
Покорное принятие.
Мысли о том, что вы
Плакал, чтобы уснуть, оставляет меня в депрессии, и я прошу прощения за драму
За все дерьмо, которое я сделал, я думаю, карма разлуки
Надеясь, что ты никогда не поймаешь мой след моих эго-саг
Или унаследовать ненависть к краскам этого мира для отцов-младенцев.
Вы стареете быстрее определенные вещи, которые вы можете почувствовать
От звона ключей в коридорах, возвращаясь домой, ты хватаешь меня за ногу
Я целую тебя в голову, ты говоришь, что скучаешь по мне, и хочешь, чтобы я никогда не уходил
Как вселенная, я смотрю на свое существование во плоти
Во что ты веришь, в рай или в ад?
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Во что ты веришь, в рай или в ад?
Мы не верим в рай, потому что живем в аду
Мы не верим в рай, потому что мы переворачиваемся в ад
Мы не верим в рай, потому что живем в аду