Перевод текста песни You're Not A Bad Ghost, Just An Old Song - Melanie

You're Not A Bad Ghost, Just An Old Song - Melanie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Not A Bad Ghost, Just An Old Song, исполнителя - Melanie. Песня из альбома As I See It Now, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Two Story
Язык песни: Английский

You're Not A Bad Ghost, Just An Old Song

(оригинал)
You’re not a bad ghost, just an old song
Good love gone wrong
Something knocking on my funny bone
You were right for the moment, but not a whole life
But you’d be right tonight 'cuz I’m singing old songs
You’re not a bad ghost, just a false start
A pain in my heart, but not a bad one
You were right for the moment, but not my whole life
But you’d be nice tonight 'cuz I’m singing old songs
Ah, you’d be nice tonight 'cuz I’m singing old songs
You were a promise of heaven and a flicker of light
Oh, where’s the light tonight, 'cuz I’m singing old songs
You’re not a bad ghost, just an old song
Good love gone wrong
Something knocking on my funny bone
You were right for the moment, but not for life
But you’d be nice tonight 'cuz I’m singing old songs
Oh, where are you tonight 'cuz I’m singing old songs
Oh, where are you tonight, I’m singing old songs
Oh, where are you tonight, I’m singing old songs

Ты Не Плохой Призрак, Просто Старая Песня.

(перевод)
Ты не плохой призрак, просто старая песня
Хорошая любовь пошла не так
Что-то стучит в мою забавную кость
Ты был прав на данный момент, но не на всю жизнь
Но ты был бы прав сегодня вечером, потому что я пою старые песни
Ты не плохой призрак, просто фальстарт
Боль в сердце, но не сильная
Ты был прав на данный момент, но не всю мою жизнь
Но ты был бы хорош сегодня вечером, потому что я пою старые песни
Ах, ты был бы хорош сегодня вечером, потому что я пою старые песни
Ты был обещанием небес и вспышкой света
О, где сегодня свет, потому что я пою старые песни
Ты не плохой призрак, просто старая песня
Хорошая любовь пошла не так
Что-то стучит в мою забавную кость
Ты был прав на данный момент, но не на всю жизнь
Но ты был бы хорош сегодня вечером, потому что я пою старые песни
О, где ты сегодня вечером, потому что я пою старые песни
О, где ты сегодня вечером, я пою старые песни
О, где ты сегодня вечером, я пою старые песни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексты песен исполнителя: Melanie