Перевод текста песни Pebbles In The Sand - Melanie

Pebbles In The Sand (оригинал)

Isn’t it grand
I picked up a pebble on the sand
It knows my hand
I taught the sea my song
And it sings it for me
When I am gone
Seasons of rain
I bring my little river
The sea knows my pain
I gave the sea my tears
And they’ll cry for you
When I am not here
Under the sun
All of the pebbles on the sand
Know why I’ve come
The sea knows what I’ve done
And it missed the sea toys
That I took home
And it’s gonna miss me
When I am gone
And it’s gonna miss you
Cause we are one
Isn’t it grand
Picked up a pebble on the sand
It knows my hand
I taught the sea my song
And it sings it for me
When I am gone
And it’s gonna miss me
When I am gone

Галька В Песке (перевод)

Разве это не грандиозно
Я подобрал камешек на песке
Он знает мою руку
Я научил море своей песне
И он поет это для меня
Когда я уйду
Сезоны дождя
Я приношу свою маленькую реку
Море знает мою боль
Я дал морю свои слезы
И они будут плакать по тебе
Когда меня здесь нет
Под солнцем
Все камешки на песке
Знай, зачем я пришел
Море знает, что я сделал
И он скучал по морским игрушкам
Что я взял домой
И это будет скучать по мне
Когда я уйду
И он будет скучать по тебе
Потому что мы едины
Разве это не грандиозно
Подобрал камешек на песке
Он знает мою руку
Я научил море своей песне
И он поет это для меня
Когда я уйду
И это будет скучать по мне
Когда я уйду