Перевод текста песни Ordinary Rain - Melanie

Ordinary Rain (оригинал)

People awoke to another day
It had rained throughout the night
Ate breakfast, went to work and sent their kids to school
With no let up in sight
Just an ordinary rain
Ordinary rain
Who would have thought such a drowning flood
In an ordinary rain
Ordinary rain
She’s lonely and she can’t remember when
She didn’t feel alone
And in her natural state of darkness
With people or at home
He comes home in the evening
Return note that tells it all
She said «I couldn’t stand another day
Of this rain that’s got to fall»
Just an ordinary rain
Ordinary rain
Who would have thought such a drowning flood
In an ordinary rain
Ordinary rain

Обычный дождь (перевод)

Люди проснулись в другой день
Всю ночь шел дождь
Позавтракали, пошли на работу и отправили детей в школу
Не сдаваясь в поле зрения
Просто обычный дождь
Обыкновенный дождь
Кто бы мог подумать, что такое наводнение
В обычный дождь
Обыкновенный дождь
Она одинока и не может вспомнить, когда
Она не чувствовала себя одинокой
И в ее естественном состоянии темноты
С людьми или дома
Он приходит домой вечером
Записка о возвращении, в которой все сказано
Она сказала: «Я не выдержала еще один день
Из этот дождь, который должен упасть »
Просто обычный дождь
Обыкновенный дождь
Кто бы мог подумать, что такое наводнение
В обычный дождь
Обыкновенный дождь