Перевод текста песни Left Over Wine - Melanie

Left Over Wine - Melanie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Left Over Wine, исполнителя - Melanie. Песня из альбома Simply Melanie, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2017
Лейбл звукозаписи: Westside
Язык песни: Английский

Left Over Wine

(оригинал)
What do you do when the people go home
And what do you do when the show is all done
I know what I’ll do in the alone of my time
But what will I do with the leftover wine
A line from a poem of my childhood has said
That visions of sugarplums were gonna dance in my head
I’ll spend my whole life making the time rhyme
But I’ll still have a bowl of leftover wine
I’ll spend my whole life making the time rhyme
And then I’ll sing them a song of mine
You know I’m gonna do anything
Just to take up time
Cause I can’t find a taker for the leftover wine
(and) what do you do when the people go home
And what do you do when the show is all done
I know what I’ll do in the alone of my time
But what will I do with the leftover wine
I’m gonna spend my whole life making the time rhyme
And then I’m gonna run to the people
And I’ll sing them a song of mine
You know I’m gonna do anything
Just to take up time
Cause I can’t find a taker for the leftover wine
I’ll drink some of yours
If you’ll drink all of mine
Because I can’t stand the taste of that leftover wine
And I’m gonna drink some of yours
If you’ll drink all of mine
Because I can’t stand the taste of leftover wine
And I’ll drink some of yours
If you’ll drink all of mine
I can’t stand the taste of leftover wine

Осталось За Вином

(перевод)
Что вы делаете, когда люди идут домой
И что вы делаете, когда шоу закончено?
Я знаю, что я буду делать в свободное время
Но что мне делать с оставшимся вином
Строка из стихотворения моего детства сказала
Что видения сахарных слив будут танцевать в моей голове
Я потрачу всю свою жизнь на рифму времени
Но я все равно выпью чашу оставшегося вина
Я потрачу всю свою жизнь на рифму времени
А потом я спою им свою песню
Ты знаешь, я сделаю все, что угодно
Просто чтобы занять время
Потому что я не могу найти продавца оставшегося вина.
(и) что вы делаете, когда люди идут домой
И что вы делаете, когда шоу закончено?
Я знаю, что я буду делать в свободное время
Но что мне делать с оставшимся вином
Я собираюсь провести всю свою жизнь, рифмуя время
А потом я побегу к людям
И я спою им свою песню
Ты знаешь, я сделаю все, что угодно
Просто чтобы занять время
Потому что я не могу найти продавца оставшегося вина.
я выпью немного твоего
Если ты выпьешь все мое
Потому что я не выношу вкуса оставшегося вина
И я собираюсь выпить немного твоего
Если ты выпьешь все мое
Потому что я не выношу вкуса оставшегося вина
И я выпью немного твоего
Если ты выпьешь все мое
Терпеть не могу вкус оставшегося вина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексты песен исполнителя: Melanie