Перевод текста песни Groundhog Day - Melanie

Groundhog Day (оригинал)

I’ve grown fat I’ve grown a beard I’ve grown alone
Seems no one comes to stay in my loneliness
Sometimes love and sometimes none
I’m out of luck but I’m not done
Today is Groundhog Day
Take me to a party take me to a room
Where there ain’t no corner
For me to run into
I think I’m gonna have to touch everyone in the place
A game of hearts playing face to face
How long a line to a space
Where I look at mine
You know I’m gonna have to touch everyone in their place
Feel every part tasting every taste
How much more running in place will it take to find
It’s Groundhog Day
I’ve grown fat I’ve grown a beard I’ve grown alone
It must be a year
Today it’s Groundhog Day, Groundhog Day
Oh take me to a party
Take me to a party
I think I hear the music playing, ooh
Take me out of my room
I gotta get to a party
Take me, take me to a party
Take me out
I think I gotta get out of my place
I hear the music playing

День сурка (перевод)

Я располнел, я отрастил бороду, я вырос в одиночестве.
Кажется, никто не приходит, чтобы остаться в моем одиночестве
Иногда любовь, а иногда нет
Мне не повезло, но я еще не закончил
Сегодня День сурка
Отведи меня на вечеринку отведи меня в комнату
Где нет угла
Чтобы я столкнулся с
Я думаю, мне придется коснуться всех в этом месте
Игра сердец, играющих лицом к лицу
Длина строки до пробела
Где я смотрю на свои
Вы знаете, мне придется коснуться каждого на своем месте
Почувствуйте каждую часть дегустации каждого вкуса
Сколько еще нужно бегать на месте, чтобы найти
День сурка
Я располнел, я отрастил бороду, я вырос в одиночестве.
Должно быть, год
Сегодня День сурка, День сурка
О, возьми меня на вечеринку
Отведи меня на вечеринку
Мне кажется, я слышу, как играет музыка, ох
Выведи меня из моей комнаты
Мне нужно попасть на вечеринку
Возьми меня, возьми меня на вечеринку
Вытащи меня
Я думаю, мне нужно уйти со своего места
Я слышу, как играет музыка