Перевод текста песни Chances - Melanie

Chances - Melanie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chances, исполнителя - Melanie. Песня из альбома Arabesque, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1981
Лейбл звукозаписи: Two Story
Язык песни: Английский

Chances

(оригинал)
There’s a chance you will be there
I’d like to know the truth
I’ll find it out somehow
The chances aren’t to strong
A chance you will be there
Please be there alone
Help me speak of love
Chances aren’t enough
Ones to good to miss
Chances aren’t to strong
Chance is all there is
There’s a chance you will be there
Wondering what to do
How to play my role
I’ll leave it up to you
If I disguise my smile
It gives too much away
What if we can’t speak
What then shall I say
Don’t you be too long
Something has gone wrong
The chances are all gone
There’s a chance you will be there
Wondering what to do
How to play my role
I’ll leave it up to you
If I disguise my smile
It gives too much away
What if we can’t speak
What then shall I say
Don’t you be too long
Something has gone wrong
Chances are all gone

Шансы

(перевод)
Есть шанс, что вы будете там
Я хотел бы знать правду
как-нибудь узнаю
Шансы не велики
Шанс, что вы будете там
Пожалуйста, будь там один
Помоги мне говорить о любви
Шансов недостаточно
Хорошие, чтобы пропустить
Шансы невелики
Шанс - это все, что есть
Есть шанс, что вы будете там
Не знаете, что делать
Как играть мою роль
Я оставлю это на ваше усмотрение
Если я скрою свою улыбку
Это слишком много дает
Что делать, если мы не можем говорить
Что же мне сказать?
Не слишком ли долго
Что-то пошло не так
Все шансы ушли
Есть шанс, что вы будете там
Не знаете, что делать
Как играть мою роль
Я оставлю это на ваше усмотрение
Если я скрою свою улыбку
Это слишком много дает
Что делать, если мы не можем говорить
Что же мне сказать?
Не слишком ли долго
Что-то пошло не так
Шансы все ушли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексты песен исполнителя: Melanie