Перевод текста песни Center Of The Circle - Melanie

Center Of The Circle (оригинал)

Well I was born between the signs
I got some time so hold me mister
You’ve got what’s been on my mind
Keep on holding me
Hold me I need everybody
Keep me while I look around
You’ve got what I haven’t found
Keep on holding me
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I wish I lived a blessed life
Home grown food and Christ on Sunday
In another life time one day
That is where I’ll be
Oh, hold me I need everybody
Keep me in your light, light sun
Until I’m center of your circle
Keep me hangin' on
Until I’m center of your circle
Keep me hangin' on
Well I was born between the signs
Got some time so hold me mister
You’ve got what’s been on my mind
Keep on holding me
Hold me I need everybody
Keep me while I’m feeling down
You’ve got what I haven’t found
Keep on holding me
Oh, hold me I need everybody
Keep me in your light light sun
Until I’m center of your circle
Keep me hangin' on
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
La la la la
Da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Центр Круга (перевод)

Ну, я родился между знаками
У меня есть время, так что держите меня, мистер
У тебя есть то, что было у меня на уме
Продолжай держать меня
Держи меня, мне нужны все
Держи меня, пока я оглядываюсь
У вас есть то, что я не нашел
Продолжай держать меня
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Хотел бы я прожить счастливую жизнь
Домашняя еда и Христос в воскресенье
Однажды в другой жизни
Вот где я буду
О, держи меня, мне нужны все
Держи меня в своем свете, светлое солнце
Пока я не стану центром твоего круга
Держи меня в напряжении
Пока я не стану центром твоего круга
Держи меня в напряжении
Ну, я родился между знаками
У меня есть время, так что держите меня, мистер
У тебя есть то, что было у меня на уме
Продолжай держать меня
Держи меня, мне нужны все
Держи меня, пока мне плохо
У вас есть то, что я не нашел
Продолжай держать меня
О, держи меня, мне нужны все
Держи меня в своем светлом солнечном свете
Пока я не стану центром твоего круга
Держи меня в напряжении
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ла-ла-ла-ла
Да да да да да да да да да да да да да да
Да да да да да да да да да да да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла