Перевод текста песни Brand New Key - Re-Recording - Melanie

Brand New Key - Re-Recording - Melanie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brand New Key - Re-Recording, исполнителя - Melanie. Песня из альбома Melanie Selected Hits Vol. 1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 11.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

Brand New Key - Re-Recording

(оригинал)
I rode my bicycle past your window last night
I rollerskated to your door at daylight
It almost seems like you’re avoiding me
I’m okay alone but you’ve got something I need, well
I’ve got a brand new pair of rollerskates
You’ve got a brand new key
I think that we should get together and try them on to see
I’ve been lookin' around awhile
You’ve got something for me
Well, I’ve got a brand new pair of rollerskates
You got a brand new key
I ride my bike, I rollerskate, don’t drive no car
Don’t go so fast but I go pretty far
For somebody who don’t drive, I’ve been all around the world
Some people say I done alright for a girl, well
I asked your mother if you were at home
She said yes, but that you weren’t alone
It almost seems like you’re avoiding me
I’m okay alone but you got something I need, well
I’ve got a brand new pair of rollerskates
You’ve got a brand new key
I think that we should get together and try them on to see
La la la la-la-la-lala, la-la-la-la-lala
Well, I’ve got a brand new pair of rollerskates
You’ve got a brand new key

Совершенно Новый ключ - Перезапись

(перевод)
Прошлой ночью я проехал на велосипеде мимо твоего окна
Я катался на роликах к твоей двери при дневном свете
Мне почти кажется, что ты избегаешь меня
Я в порядке один, но у тебя есть кое-что, что мне нужно, ну
У меня есть новая пара роликовых коньков
У вас есть новый ключ
Я думаю, что мы должны собраться вместе и примерить их, чтобы увидеть
Я искал вокруг некоторое время
У тебя есть кое-что для меня
Ну, у меня есть новенькая пара роликовых коньков
Вы получили новый ключ
Я катаюсь на велосипеде, катаюсь на роликах, не вожу машину
Не иди так быстро, но я иду довольно далеко
Для тех, кто не водит машину, я объездил весь мир
Некоторые люди говорят, что я хорошо справился с девушкой, ну
Я спросил твою мать, дома ли ты
Она сказала да, но что ты не один
Мне почти кажется, что ты избегаешь меня
Я в порядке один, но у тебя есть кое-что, что мне нужно, ну
У меня есть новая пара роликовых коньков
У вас есть новый ключ
Я думаю, что мы должны собраться вместе и примерить их, чтобы увидеть
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ну, у меня есть новенькая пара роликовых коньков
У вас есть новый ключ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lay Down (Candles in the Rain) 1997
Mr Tambourine Man 2017
Talk To Me ft. Melanie, Melanie, Rainer + Grimm feat. MELANIE? 2016
Lay Lady Lay 2014
Till They All Get Home 2001
And We Fall 2001
You Can Find Anything Here 2001
Smile 2001
Crazy Love 2001
Jammin' Alone 2001
You Don't Know Me 2001
Right About Now 2001
Between The Road Signs 1971
I Am Not A Poet (Night Song) 1971
Maybe I Was (A Golf Ball) 1971
Summer Weaving 1971
Here I Am 1971
Do You Believe 1971
Stoneground Words 1971
Together Alone 1971

Тексты песен исполнителя: Melanie