Перевод текста песни System - Mel & Kim

System - Mel & Kim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни System, исполнителя - Mel & Kim. Песня из альбома That's The Way It Is: The Best of Mel & Kim, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.05.2017
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский

System

(оригинал)
Syste-e-e-e-em
In the corner-er, I’m just thinki-ing, what’s a girl supposed to do-oo-oo
I love you baby-y from a dista-ance, I’ve been watching you-ou-ou-ou
All of my friends use a cute li-ine, seems to work everyti-ime
But I can’t seem to-oo get through to you-ou, dreamin’s all I do
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
When I see you, wish I could hold you, but I just don’t know what to do-oo
Everybody seems to know the ways of gettin' through-ough-ough-ough
I keep my eyes on what you’re doin', even smile or stare at you-ou
Why don’t you see me in the corner, I’m so in love with you…
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody (why-why) everybody, my love
Everybody (why-why) everybody, my love
In the corner-er I’m just thinking (I'm thinking)
What’s a girl supposed to do-oo-oo (suppo-osed to do)
I love ya baby-y from a dista-ance (distance)
I’ve been watching you-ou-ou-ou
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, (syste-e-em) syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en

Система

(перевод)
Система-э-э-э-эм
В углу я просто думаю, что девушка должна делать-у-у
Я люблю тебя, детка, издалека, я наблюдал за тобой-у-у-у
Все мои друзья используют симпатичную линию, кажется, работает каждый раз
Но я, кажется, не могу достучаться до тебя, я мечтаю обо всем, что я делаю.
У всех есть система, система-эм
Почему мой не работает на вас
Если бы я мог заставить тебя слушать, слушать
Что мне нужно сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе
Когда я вижу тебя, я хочу обнять тебя, но я просто не знаю, что делать-о-о
Все, кажется, знают, как пройти через тьфу-тьфу-тьфу
Я слежу за тем, что ты делаешь, даже улыбаюсь или смотрю на тебя-оу
Почему ты не видишь меня в углу, я так люблю тебя...
У всех есть система, система-эм
Почему мой не работает на вас
Если бы я мог заставить тебя слушать, слушать
Что мне нужно сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе
У всех есть система, система-эм
Почему мой не работает на вас
Если бы я мог заставить тебя слушать, слушать
Что мне нужно сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе
Все (почему-почему) все, любовь моя
Все (почему-почему) все, любовь моя
В углу я просто думаю (я думаю)
Что девушка должна делать-у-у-у (должна делать)
Я люблю тебя, детка, на расстоянии (расстоянии)
Я наблюдал за тобой-у-у-у
У всех есть система, система-эм
Почему мой не работает на вас
Если бы я мог заставить тебя слушать, слушать
Что мне нужно сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе
У всех есть система, система-эм
Почему мой не работает на вас
Если бы я мог заставить тебя слушать, слушать
Что мне нужно сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе
У всех есть система, (syste-e-em) system-em
Почему мой не работает на вас
Если бы я мог заставить тебя слушать, слушать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rockin' Around The Christmas Tree ft. Griff Rhys Jones 1987
Respectable 2017
Showing out (Get Fresh at the Weekend) 1992
Back Field In Motion 2019
I'm The One Who Really Loves You 2017
That's The Way It Is 2017
F.L.M. 2017
Feel A Whole Lot Better 2017
More Than Words Can Say 2017
System (Garage Vocal) 2017
From A Whisper To A Scream 2017
Showing Out 2019

Тексты песен исполнителя: Mel & Kim