Перевод текста песни Waste of Me - Megosh

Waste of Me (оригинал)

Everybody’s somebody
You know how it is
The way the world revolves the times again
Somebody’s nobody grows stronger than them
She once said to me those words, the words that she says to him
Mine’s rotting and dying from behind the skin
Is it that time again?
No, no!
His body, your body- I know how it ends
With lies so white, the dirt you’ve hidden comes to light
All I want’s to make you smile
All I want’s to make you mine
But it’s always a waste of me
All I want’s to bring you down
All I want’s to make you hurt
And ask how much is this dead?
I know your body like the palm of my hand
He’s got his hands on you, you got your hands on him
Does the dirt rub off when he’s touching your lips?
Are you proud of yourself?
This is making me sick!
It’s all I can think of
You don’t realize we’ll never be the same
Tell me- am I calling your phone while you’re calling out his name?
Somebody’s warm body
Anyone’s will do
I’ll just do like you do
I’ll just do like you do
Cause I know what goes on behind closed blinds
With hands that red tell me who needs the evidence?
All I want’s to make you proud
All I want’s the best for you
But it’s only a waste of time
All I want’s to make you beg
All I want’s to watch this burn
Tell me, is there any green left at all?
And I’ll be strong
I swear I’m strong
I’ll be alive and wrong

Пустая трата времени на Меня (перевод)

Все кто-то
Вы знаете, как оно есть
Как мир снова вращается
Чей-то никто не становится сильнее их
Она однажды сказала мне те слова, слова, которые она говорит ему
Моя гниет и умирает из-под кожи
Это снова тот раз?
Нет нет!
Его тело, твое тело - я знаю, чем это заканчивается
С ложью настолько белой, что грязь, которую вы спрятали, выходит на свет
Все, что я хочу, это заставить тебя улыбаться
Все, что я хочу, это сделать тебя своей
Но это всегда пустая трата меня
Все, что я хочу, это сбить тебя
Все, что я хочу, это сделать тебе больно
И спросите, сколько это мертво?
Я знаю твое тело как свои пять пальцев
Он взял тебя в свои руки, ты взял его в свои руки
Стирается ли грязь, когда он касается твоих губ?
Вы гордитесь собой?
Меня тошнит от этого!
Это все, о чем я могу думать
Вы не понимаете, что мы никогда не будем прежними
Скажи мне, я звоню тебе на телефон, пока ты зовешь его имя?
Чье-то теплое тело
Любой сделает
я буду делать как ты
я буду делать как ты
Потому что я знаю, что происходит за закрытыми жалюзи
Красными руками скажи мне, кому нужны доказательства?
Все, что я хочу, это заставить тебя гордиться
Все, что я хочу, это лучшее для тебя
Но это только пустая трата времени
Все, что я хочу, это заставить тебя умолять
Все, что я хочу, это смотреть, как это горит
Скажите, а зелени вообще осталось?
И я буду сильным
Клянусь, я сильный
Я буду жив и ошибаюсь