Перевод текста песни Monsters (Electric) - Megosh

Monsters (Electric) (оригинал)

Father I swear there is something living under my bed
And I know you think it’s been me destroying over and over again
But I swear it’s a big blue monster;
I’m not playing pretend!
He only comes out at night and when you turn on the light he turns into clothes
and grows horn on his head (Head)
Ding dong the dick is dead
His fingertips…
Vibrating as his body’s tense
He’s shaking up…
Looks like this boys done lost his grip
He’s losing it…
And only time will tell if he makes it!
Pardon me for saying so
But I don’t know what lies under my bed
Is it in my head?
And if you knew the half of it, you’d be trembling!
Monsters underground!
Hit the lights and you’ll be safe and sound!
Woah I’m in the strangest land
Pulled under the floor by the monsters hand
Here I’m held by a man so frightening
Only time will tell brother will find me!
Under the covers when brother went missing
Out of his bed and they’re only afraid of light so I will turn off the night
and get up above before we’re all like them!
Ding dong the dick is dead
His fingertips…
Vibrating as his body’s tense
He’s shaking up…
Looks like this boys done lost his grip
He’s losing it…
And only time will tell if he makes it!
Pardon me for saying so
But I don’t know what lies under my bed
Is it in my head?
And if you knew the half of it, you’d be trembling!
Monsters underground!
Hit the lights and you’ll be safe and sound!
Ding dong the dick is dead
His fingertips…
Vibrating as his body’s tense
He’s shaking up…
Looks like this boys done lost his grip
He’s losing it…
And only time will tell if he makes it!
GOD!
GOD!
GOD!
GOD!

Монстры (Электрические) (перевод)

Отец, клянусь, под моей кроватью кто-то живет
И я знаю, ты думаешь, что это я снова и снова разрушаю
Но клянусь, это большой синий монстр;
Я не играю в притворство!
Он выходит только ночью, а когда включаешь свет, превращается в одежду
и растет рог на голове (Голова)
Дин-дон, член мертв
Его кончики пальцев…
Вибрирует, когда его тело напряжено
Он дрожит…
Похоже, этот мальчик потерял хватку
Он теряет его…
И только время покажет, выживет ли он!
Простите меня за то, что я так сказал
Но я не знаю, что лежит под моей кроватью
Это у меня в голове?
И если бы вы знали половину этого, вы бы дрожали!
Монстры под землей!
Включите свет, и вы будете целы и невредимы!
Вау, я в самой странной стране
Затянут под пол рукой монстра
Здесь меня держит такой пугающий мужчина
Только время покажет, брат найдет меня!
Под одеялом, когда пропал брат
Вон из его постели и они боятся только света, так что я выключу ночь
и вставай наверх, пока мы все не стали такими, как они!
Дин-дон, член мертв
Его кончики пальцев…
Вибрирует, когда его тело напряжено
Он дрожит…
Похоже, этот мальчик потерял хватку
Он теряет его…
И только время покажет, выживет ли он!
Простите меня за то, что я так сказал
Но я не знаю, что лежит под моей кроватью
Это у меня в голове?
И если бы вы знали половину этого, вы бы дрожали!
Монстры под землей!
Включите свет, и вы будете целы и невредимы!
Дин-дон, член мертв
Его кончики пальцев…
Вибрирует, когда его тело напряжено
Он дрожит…
Похоже, этот мальчик потерял хватку
Он теряет его…
И только время покажет, выживет ли он!
БОГ!
БОГ!
БОГ!
БОГ!