Перевод текста песни Ask Your Mother - Megosh

Ask Your Mother (оригинал)

Hello?
Hello!
I know that it’s been years
It’s fine
I’m sorry
I’m used to you not being here
I know it’s hard to understand
It’s okay
It’s not, without you I’m half the man
How could you walk away?
I wanted to stay!
You’re late
It’s hard to explain
You left me
But I was never far away
Where have you been?
I was just a phone call
I’ve heard them talk
Well, let them
They say I’m to blame
And maybe I am
Make no mistake, love
They’ll say anything
Just to keep you away from me
Tonight, let’s get one thing straight
I’ll never do anything right
Am I just a name
A face in the frame?
The one that used to hold you
Just to let it go
As years go by
Have you ever felt the same
Do you feel ashamed?
Cause I wouldn’t blame you
They say I’m to blame
And maybe I’m
Make no mistake, love
They’ll say anything
Just to keep you away from me
Tonight, let’s get one thing straight
I’ll never do anything right
They say I’m to blame
And maybe I’m
Make no mistake, love
They’ll say anything
Just to keep you away from me
Tonight, let’s get one thing straight
I’ll never do anything right

Спроси Свою Мать (перевод)

Привет?
Привет!
Я знаю, что прошли годы
Это отлично
Мне жаль
Я привык, что тебя здесь нет
Я знаю, это трудно понять
Все нормально
Это не так, без тебя я наполовину человек
Как ты мог уйти?
Я хотел остаться!
Ты опоздал
Это трудно объяснить
ты оставил меня
Но я никогда не был далеко
Где ты был?
Я был просто телефонным звонком
Я слышал, как они разговаривают
Ну пусть они
Они говорят, что я виноват
И, может быть, я
Не ошибись, любовь
Они скажут что угодно
Просто чтобы держать тебя подальше от меня
Сегодня вечером давайте проясним одну вещь
Я никогда не сделаю ничего правильно
Я просто имя
Лицо в кадре?
Тот, который раньше держал вас
Просто отпустить
По прошествии лет
Вы когда-нибудь чувствовали то же самое
Вам стыдно?
Потому что я бы не стал винить тебя
Они говорят, что я виноват
И, может быть, я
Не ошибись, любовь
Они скажут что угодно
Просто чтобы держать тебя подальше от меня
Сегодня вечером давайте проясним одну вещь
Я никогда не сделаю ничего правильно
Они говорят, что я виноват
И, может быть, я
Не ошибись, любовь
Они скажут что угодно
Просто чтобы держать тебя подальше от меня
Сегодня вечером давайте проясним одну вещь
Я никогда не сделаю ничего правильно