Перевод текста песни Leg Warmers - Megosh

Leg Warmers (оригинал)

Angel, tell him don’t reply
I’m dealing with you, only you
Little do you owe me—fast!
Just step on the gas
I won’t let you miss this, I love what we have
You’re reeling while I’m away
But are you really leaving me for a hotel?
I mean, would you run?
Say what you want right now
Cause I know
What’s it gonna be?
Madonna, you can’t leave me alone
While I’m all tangled!
What a web you’ve spun
So no matter where you run
I’ll be close while you’re in scope
And I’m under the gun
Angel, I’m not done with you
Just tell me what you want me to do
With all of the proof, lies shield the truth
And no one I know protects me like you do
When aspersions shelter accused
Will you be my roof with leaking plaster and weakened rafters?
A hollowed rest with nothing left to hang me from
Cause I know
Am I the reason you’re cheating?
You’re leaving with another man
You’re Misleading, you’re deceiving
The truth lies in the evidence
Will you be there waiting by my side come this time tomorrow
I’ll be there waiting
Will you be there waiting, or naw?
If you want to run, then run away (if you want to run)
And feel alone (you won’t get away)
Do you really want to be a memory?
Then I’ll be there to say I told you so
Cause I will be the one under the gun (cause I’ll be the one)
Calmly waiting (the one waiting)
So if you wanna run, then just run away (if you want to run, run away!)
Cause I will find a way (to be your man!)

Гетры для ног (перевод)

Ангел, скажи ему, не отвечай
Я имею дело с тобой, только ты
Ты мне мало должен — быстро!
Просто нажмите на газ
Я не позволю тебе пропустить это, мне нравится то, что у нас есть
Ты шатаешься, пока меня нет
Но ты действительно уходишь от меня в отель?
Я имею в виду, вы бы побежали?
Скажи, что ты хочешь прямо сейчас
Потому что я знаю
Что это будет?
Мадонна, ты не можешь оставить меня в покое
Пока я весь запутался!
Какую сеть вы сплели
Так что независимо от того, где вы бежите
Я буду рядом, пока ты в поле зрения
И я под прицелом
Ангел, я не закончил с тобой
Просто скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Со всеми доказательствами ложь защищает правду
И никто из тех, кого я знаю, не защищает меня так, как ты.
Когда обвиняют в приюте клеветников
Ты будешь моей крышей с протекающей штукатуркой и ослабленными стропилами?
Опустошенный отдых, в котором мне не на чем повеситься
Потому что я знаю
Я причина твоей измены?
Вы уходите с другим мужчиной
Вы вводите в заблуждение, вы обманываете
Истина кроется в доказательствах
Будешь ли ты ждать рядом со мной, приходи завтра в это время
я буду там ждать
Ты будешь там ждать или нет?
Если хочешь бежать, то беги (если хочешь бежать)
И чувствуй себя одиноким (ты не уйдешь)
Ты действительно хочешь быть воспоминанием?
Тогда я буду там, чтобы сказать, что я тебе говорил
Потому что я буду под прицелом (потому что я буду тем)
Спокойно жду (тот, кто ждет)
Так что, если хочешь бежать, просто беги (если хочешь бежать, беги!)
Потому что я найду способ (быть твоим мужчиной!)