Перевод текста песни These Go to Eleven - Megosh

These Go to Eleven (оригинал)

It’s crazy from the moment that you wake up
There are people that are putting you down
And day to day you got to keep your head above the water
Like a bitter pill, you’re choking it down
You feel it gnawling now it’s under your skin
Trust me, don’t let them win, oh no, woah oh
Own it, bump it up higher
Load it, You are picking up fire
Go ahead, you heard what I said
All I need are my chucks and the beat in my head
Know it, put it on volume, hone it, whatever defines you, hold it
All I need are my chucks and the beat in my head
Like a montage in rocky, beefing up and getting cocky
Yes I realize how cheesy that sounds
But before we continue it’s our beat you’re listening to
Our words you wish that you wrote down
Now back to the main directive
You are taking control and breaking the mold
Well, you picked the wrong
Mother fucker
Cause I…
Own it, bump it up higher
Load it, You are picking up fire
Go ahead, you heard what I said
All I need are my chucks and the beat in my head
Know it, put it on volume, hone it, whatever defines you, hold it
All I need are my chucks and the beat in my head
It’s there for you, oh it’s there for you
Go on make your move, oh it’s in your reach
Own it, bump it up higher
Load it, You are picking up fire
Go ahead, you heard what I said
All I need are my chucks and the beat in my head
Know it, put it on volume, hone it, whatever defines you, hold it
All I need are my chucks and the beat in my head

Эти идут к Одиннадцати (перевод)

Это безумие с того момента, как ты просыпаешься
Есть люди, которые тебя унижают
И изо дня в день ты должен держать голову над водой
Как горькая пилюля, ты ее глотаешь
Вы чувствуете, как он грызет, теперь он под вашей кожей
Поверь мне, не дай им победить, о нет, уоу о
Владейте им, поднимите его выше
Загрузите его, вы поднимаете огонь
Давай, ты слышал, что я сказал
Все, что мне нужно, это мои патроны и ритм в моей голове
Знай это, ставь на громкость, оттачивай, что бы ни определяло тебя, держи это
Все, что мне нужно, это мои патроны и ритм в моей голове
Как монтаж в рокки, усиливающийся и дерзкий
Да, я понимаю, как глупо это звучит
Но прежде чем мы продолжим, вы слушаете наш бит.
Наши слова, которые вы хотите, чтобы вы записали
Вернемся к основной директиве.
Вы берете контроль и ломаете форму
Ну ты неправильно выбрал
мать ублюдок
Потому что я…
Владейте им, поднимите его выше
Загрузите его, вы поднимаете огонь
Давай, ты слышал, что я сказал
Все, что мне нужно, это мои патроны и ритм в моей голове
Знай это, ставь на громкость, оттачивай, что бы ни определяло тебя, держи это
Все, что мне нужно, это мои патроны и ритм в моей голове
Это для вас, о, это для вас
Продолжайте делать свой ход, о, это в вашей досягаемости
Владейте им, поднимите его выше
Загрузите его, вы поднимаете огонь
Давай, ты слышал, что я сказал
Все, что мне нужно, это мои патроны и ритм в моей голове
Знай это, ставь на громкость, оттачивай, что бы ни определяло тебя, держи это
Все, что мне нужно, это мои патроны и ритм в моей голове