Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Connect the Dots, исполнителя - Meek Mill. Песня из альбома Wins & Losses, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 03.08.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Maybach
Язык песни: Английский
Connect the Dots(оригинал) | Соедини точки(перевод на русский) |
[Intro: Meek Mill] | [Вступление: Meek Mill] |
Yeah, gang! | Да, братва! |
Chasers, Chasers, Chasers, Chasers, gang! | "Чейзерз", "Чейзерз", "Чейзерз", "Чейзерз" — моя братва! |
Chasers, Chasers, Chasers, Chasers, gang! | "Чейзерз", "Чейзерз", "Чейзерз", "Чейзерз" — моя братва! |
Ayy! | Эй! |
- | - |
[Verse 1: Meek Mill] | [Куплет 1: Meek Mill] |
Brand new Glock .40 with a ladder in that bitch, | Новый "Глок 40" с "выдвигашкой", |
Thirty-two deep so it don't matter who you get, | Нас тридцать два человека, так что не важно, кого ты приведёшь, |
All my n**gas hittin', it don't matter who you with, | Все мои н*ггеры палят, так что не важно, кого ты приведёшь, |
We gon' whack you if you tellin', it don't matter if you snitch. | Мы размажем тебя, если ты расколешься, не важно, стукач ли ты. |
You done told on your homie, you a pussy, | Ты настучал на братишку — ты ч**, |
In the kitchen with the Pyrex, bakin' cookies, | Я на кухне с "Пайрексом", пеку "печенье", |
Every time you see me out, I got it with me, | Оно со мной каждый раз, когда вы меня встретите, |
Bendin' through that Bentley truck, they couldn't miss me, | Прочесали джип "Бентли", они не могли промахнуться в меня, |
Bought his baby mama a Patek, now that n**ga wanna kill me, | Купил матери его ребёнка новые "Патек", теперь этот черномазый хочет убить меня, |
Yeah, bitch, I'm talkin' fifty, | Да, с**а, стоили полтос, |
If I stand up on my money, they can't never overlook me, | Если я встану на свои деньги, они не смогут проглядеть меня, |
White come straight from 'cross the border, you can never overcook it. | "Белый" привезли из-за границы, его не переваришь. |
This that raw, this that raw, bitch, I ball like Chris Paul, | Он небодяженный, он небодяженный, с**а, я финчу, как Крис Пол, |
I switch it to Blake Griffin, they gon' bang that shit on y'all, | Сменю на Блейка Гриффина, они забьют вас, |
Homie said that he a Blood, we gon' paint that shit on dawg, | Братишка сказал, что он в банде "кровавых", тогда мы покрасим его в тот же цвет, |
Told my bro to bring his hit, we gon' hang it on the wall, | Велел братану принести ствол, повесим его на стену, |
All my shooters trained to go, they've been waitin' on my call, | Все мои братки натренированы, они ждут моего звонка, |
They've been waitin' on that ring to pull that thing and chop it off, | Они ждут звонка, чтобы достать пушку и выставить её, |
To knock you off, brrrt! | Чтобы вынести тебя — б-р-р-р! |
- | - |
[Chorus: Meek Mill] | [Припев: Meek Mill] |
Connect the dots, connect the dots, | Соедини точки, соедини точки, |
Link with the connect and we collect them blocks, | Пересечёмся со связным, и мы завоюем кварталы, |
Runnin' to a pussy and collect his watch, | Наеду на ч**шника и сниму с него часы, |
When we catch him, headshot, disconnect his top, woo! | Когда мы поймаем его, то выстрелим в голову — отделим верхушку, ву-у! |
- | - |
[Verse 2: Yo Gotti] | [Куплет 2: Yo Gotti] |
Let's talk about the trap, let's talk about the streets, | Давайте поговорим про притон, давайте поговорим про улицы, |
You looked up to Jordan, we looked up to Meech, | Вы равнялись на Джордана, мы равнялись на Мича, |
Clean a n**ga block, leave that bitch bleached, | Зачистили район н*ггера, залили его хлоркой, |
Spend a half a quarter on a pair of sneaks. | Трачу половину четвёртки на пару кроссовок. |
What type of boss is you? You gave your dawg a Draco, | Да что ты за босс? Ты дал своему кенту "Драко", |
Real bosses put their dawgs on the payroll. | Настоящие боссы обеспечивают своих ребят. |
Drop Rolls Royce, that's a don, n**ga, | Кабриолет "Роллс-Ройс", это дон, н*ггер, |
I got pumpkin seats, them bitches orange, n**ga. | У меня тыквенные сиденья, они оранжевые, н*ггер. |
We CMG grizzly, we just sold out the forum, | Мы банда "Си-Эм-Джи", распродали билеты на арену, |
Yeah, hit a button on that new don and watch it transform. | Да, нажал кнопку в новом доне, смотри, как он трансформируется. |
Yeah, you been misinformed, | Да, тебя дезинформировали, |
Think you can disrespect the king and hate don't come with harm, | Думаешь, можешь проявить неуважение к королю, и ненависть не повлечёт вреда, |
Quarter milly on the diamond chain, no charm, | Четверть ляма на бриллиантовую цепь без кулона, |
Milly Rockin in the kitchen, tryna make it form. | Танцую милли-рок на кухне, чтобы крэк затвердел. |
My religion get this money, Christian or Islam, | Моё религия — поднимать деньги, христианские или мусульманские, |
And my tradition send the money, soon they said it's bond, | Моя традиция — отправлять деньги, как только сказали, что есть связь налажена, |
And my lifestyle, don't leave your house without your fuckin gun, | Мой образ жизни — не выходить из дома без гр**аного ствола, |
The goal is leave the hood but not forget where you from. | Цель — выбраться из гетто, но не забывать, откуда ты родом. |
- | - |
[Chorus: Meek Mill] | [Припев: Meek Mill] |
Connect the dots, connect the dots, | Соедини точки, соедини точки, |
Link with the connect and we collect them blocks, | Пересечёмся со связным, и мы завоюем кварталы, |
Runnin' to a pussy and collect his watch, | Наеду на ч**шника и сниму с него часы, |
When we catch him, headshot, disconnect his top, woo! | Когда мы поймаем его, то выстрелим в голову — отделим верхушку, ву-у! |
- | - |
[Verse 3: Rick Ross] | [Куплет 3: Rick Ross] |
All about the timing and I'm feelin' so correct, | Главное — это время, и я чувствую, что всё верно, |
Got all these diamonds, bitches say I seem possessed, | У меня столько бриллиантов, с**ки говорят, что я одержим, |
You scared of violence so you gotta cut the check, | Ты боишься насилия, поэтому приходится выписывать чек, |
We always stylin', so my n**gas fresh to death. | Мы всегда на стиле, так что мои н*ггеры убийственно модные. |
No need for wallets, ball that shit up in my fist, | Бумажники ни к чему, скатал бабло в шар в кулаке, |
Get out the projects, that's the first one on the list, | Выбраться из районов — первый пункт в списке, |
Pack up your bags, mama, your lil' son is shit, | Собирай вещи, мама, твой сынок — молодец, |
We impeachin' n**gas then we hit them with the blitz. | Мы объявляем н*ггерам импичмент, сносим быстрой войной. |
Speakin' in silence, it's okay to talk in code, | Переговариваемся молча, пользоваться кодом тоже можно, |
It's still lil' Boobie Boys and gotta shout the Zoes. | Тут до сих пор парни Буби, а ещё привет гаитянцам. |
We one of one therefore I tailor-made the clothes, | Мы неповторимы, поэтому моя одежда сшита портными, |
I got the dome setted on D's and the lows, | У меня берут в рот и спереди и сзади, |
Still fly commercial but I don't do TV shows, | Летаю авиакомпаниями, но в рекламе не снимаюсь, |
Fuckin' a actress so she gotta play the role. | Т**хаю актрису, так что ей надо сыграть роль. |
You seein' money, what you know, you see the most, | Ты видишь деньги, и что ты понимаешь, ты видел почти всё, |
Versace diners at a Donatella toast, | Обеды в "Версаче", тост за Донателлу, |
Black in a 'Vetty, got IG out, watchin' post, | Негр в "Корветте", открыл "Инстаграм", смотрю записи, |
They gave him life for livin' life, that boy was sauce. | Ему дали пожизненное за шикарную жизнь, парень утопал в роскоши. |
Who you fadin', pussy boy? Go get a body bag, | На кого ты гонишь, пи**юк? Тащите мешок для трупов, |
Renzel records with your Tina Turner contracts, | Звукозаписывающая компания Рензела с контрактами Тины Тёрнер, |
Still war ready, never run with rats, | По-прежнему готовы воевать, не двигаемся с крысами, |
Once again, the dope boys runnin' rap. | И снова барыги заправляют рэпом. |
- | - |
[Chorus: Meek Mill] | [Припев: Meek Mill] |
Connect the dots, connect the dots, | Соедини точки, соедини точки, |
Link with the connect and we collect them blocks, | Пересечёмся со связным, и мы завоюем кварталы, |
Runnin' to a pussy and collect his watch, | Наеду на ч**шника и сниму с него часы, |
When we catch him, headshot, disconnect his top, woo! | Когда мы поймаем его, то выстрелим в голову — отделим верхушку, ву-у! |
- | - |
Connect the Dots(оригинал) |
Yeah, gang |
Chasers, Chasers, Chasers, Chasers, gang |
Chasers, Chasers, Chasers, Chasers, gang |
Ayy |
Brand new Glock .40 with a ladder in that bitch (okay) |
32 deep so it don’t matter who you get (no way) |
All my niggas hittin', it don’t matter who you with (okay) |
We gon' whack you if you tellin', it don’t matter if you snitch |
You done told on your homie, you a pussy (you a pussy) |
In the kitchen with the Pyrex, baking cookies (cookin' work) |
Every time you see me out, I got it with me (know I got it) |
Bending through that Bentley truck, they couldn’t miss me |
Bought his baby mama a Patek now that nigga wanna kill me (oh man) |
Yeah, bitch I’m talking fifty |
If I stand up on my money, they can’t never overlook me |
White come straight from 'cross the border, you can never overcook it |
This that raw, this that raw, bitch I ball like Chris Paul |
I switch it to Blake Griffin, they gon' bang that shit on y’all |
Homie said that he a Blood, we gon' paint that shit on dawg |
Told my bro to bring his hit, we gon' hang it on the wall |
All my shooters trained to go, they’ve been waitin' on my call |
They’ve been waitin' on that ring to pull that thing and chop it off |
To knock you off, brrrt! |
Connect the dots, connect the dots |
Link with the connect and we collect them blocks (that white perico) |
Running to a pussy and collect his watch |
When we catch him, headshot, disconnect his top, woo! |
Let’s talk about the trap, let’s talk about the streets (What's up) |
You looked up to Jordan, we looked up to Meech (Meech) |
Clean a nigga block, leave that bitch bleached (brrrt!) |
Spend a half a quarter on a pair of sneaks (whoo) |
What type of boss is you? |
You gave your dawg a Draco (Draco, Draco) |
Real bosses put their dawgs on the payroll (payroll, payroll) |
Drop Rolls Royce, that’s a don nigga (don nigga) |
I got pumpkin seats, them bitches orange, nigga (Hermes) |
We CMG grizzly, we just sold out the forum |
Yeah, hit a button on that new don and watch it transform (transform) |
Yeah, you been misinformed |
Think you can disrespect the king and hate don’t come with harm |
Quarter milly on the diamond chain, no charm |
Milly Rockin' in the kitchen, tryna make it form (fuck it up, fuck it up) |
My religion get this money, Christian or Islam |
And my tradition send the money, soon they said it’s bond |
And my lifestyle, don’t leave your house without your fucking gun |
The goal is leave the hood but not forget where you from |
Connect the dots, connect the dots |
Link with the connect and we collect them blocks (that white perico) |
Running to a pussy and collect his watch |
When we catch him, headshot, disconnect his top, woo! |
All about the timing and I’m feeling so correct |
Got all these diamonds, bitches say I seem possessed |
You scared of violence so you gotta cut the check |
We always styling so my niggas fresh to death |
No need for wallets, ball that shit up in my fist |
Get out the projects, that’s the first one on the list (mama) |
Pack up your bags, mama your lil son is shit (mama) |
We impeaching niggas then we hit them with the blitz |
Speaking in silence, it’s okay to talk in code |
It’s still lil' Boobie Boys and gotta shout the zoes |
We one of one therefore I tailor-made the clothes |
I got the dome setted on D’s and the lows |
Still fly commercial but I don’t do TV shows |
Fucking a actress so she gotta play the role |
You seein' money, what you know, you see the most |
Versace diners at a Donatella toast |
Black in a 'Vetty, got IG out, watchin' post |
They gave him life for living life, that boy was sauce |
Who you fadin'? |
Pussy boy, go get a body bag |
Renzel records with your Tina Turner contracts |
Still war ready, never run with rats |
Once again, the dope boys running rap |
Connect the dots, connect the dots |
Link with the connect and we collect them blocks (that white perico) |
Running to a pussy and collect his watch |
When we catch him, headshot, disconnect his top, woo! |
Соедините точки(перевод) |
Да, банда |
Преследователи, Преследователи, Преследователи, Преследователи, банда |
Преследователи, Преследователи, Преследователи, Преследователи, банда |
Айй |
Совершенно новый Glock .40 с лестницей в этой суке (хорошо) |
32 глубины, так что неважно, кого вы получите (ни в коем случае) |
Все мои ниггеры тусуются, неважно, с кем ты (хорошо) |
Мы ударим тебя, если ты расскажешь, неважно, если ты стукач |
Ты сказал о своем кореше, ты киска (ты киска) |
На кухне с Пирексом, пеку печенье (готовка) |
Каждый раз, когда ты видишь меня, я беру это с собой (знай, что я держу это) |
Прогнувшись через этот грузовик Bentley, они не могли пропустить меня. |
Купил маме своего ребенка Патек, теперь этот ниггер хочет меня убить (о, чувак) |
Да, сука, я говорю пятьдесят |
Если я стою на своих деньгах, они никогда не упустят меня из виду. |
Белый приходит прямо из-за границы, его никогда нельзя переварить. |
Это сырое, это сырое, сука, я шарю, как Крис Пол |
Я переключаю это на Блейка Гриффина, они собираются надрать вам это дерьмо |
Хоуми сказал, что он Кровь, мы собираемся нарисовать это дерьмо на чуваке |
Сказал моему брату принести свой хит, мы собираемся повесить его на стену |
Все мои стрелки обучены идти, они ждали моего звонка |
Они ждали этого кольца, чтобы вытащить эту штуку и отрубить ее. |
Чтобы сбить тебя с толку, брррт! |
Соедините точки, соедините точки |
Ссылка с подключением и мы собираем их блоки (тот белый перико) |
Бегу к киске и забираю его часы |
Когда мы поймаем его, выстрелите в голову, отсоедините его верх, у-у-у! |
Давай поговорим о ловушке, давай поговорим об улицах (как дела) |
Вы равнялись на Джордана, мы равнялись на Мича (Мича) |
Очистите ниггерский блок, оставьте эту суку отбеленной (брррт!) |
Потратьте полчетверти на пару кроссовок (ууу) |
Какой вы начальник? |
Вы подарили своему кобелю Драко (Драко, Драко) |
Настоящие боссы кладут свои лапы на платежную ведомость (платежная ведомость, платежная ведомость) |
Бросьте Роллс-Ройс, это дон-ниггер (дон-ниггер) |
У меня есть тыквенные сиденья, эти суки оранжевые, ниггер (Гермес) |
Мы CMG Grizzly, мы только что распродали форум |
Да, нажмите кнопку на этом новом доне и посмотрите, как он трансформируется (трансформируется) |
Да, вас дезинформировали |
Думайте, что вы можете неуважительно относиться к королю, а ненависть не причинит вреда |
Четверть милли на бриллиантовой цепочке, никакого очарования |
Милли Рокин на кухне, попробуй сделать это (иди нахуй, нахуй) |
Моя религия получить эти деньги, христианство или ислам |
И моя традиция отправлять деньги, вскоре они сказали, что это залог |
И мой образ жизни, не выходи из дома без своего гребаного пистолета. |
Цель – покинуть район, но не забыть, откуда вы |
Соедините точки, соедините точки |
Ссылка с подключением и мы собираем их блоки (тот белый перико) |
Бегу к киске и забираю его часы |
Когда мы поймаем его, выстрелите в голову, отсоедините его верх, у-у-у! |
Все о времени, и я чувствую себя так правильно |
У меня есть все эти бриллианты, суки говорят, что я, кажется, одержим |
Ты боишься насилия, поэтому тебе нужно выписать чек |
Мы всегда укладываемся так, что мои ниггеры свежи до смерти |
Не нужно кошельков, сожми это дерьмо в кулаке |
Убирай проекты, это первый в списке (мама) |
Собирай чемоданы, мама, твой сынишка — дерьмо (мама) |
Мы объявляем импичмент нигерам, а затем ударяем по ним блицем |
Говоря молча, можно говорить кодом |
Это все еще Lil 'Boobie Boys, и я должен кричать Зои |
Мы один из одного, поэтому я шью одежду на заказ |
Я установил купол на D и минимумы |
Все еще летаю в коммерческих целях, но не участвую в телешоу |
Трахаю актрису, чтобы она сыграла роль |
Вы видите деньги, что вы знаете, вы видите больше всего |
Посетители Versace на тосте за Донателлу |
Черный в «Ветти», вытащил IG, наблюдаю за постом |
Они дали ему жизнь за жизнь, этот мальчик был соусом |
Кто ты исчезаешь? |
Киска, иди возьми мешок для тела |
Ренцель записывает ваши контракты с Тиной Тернер |
Все еще готов к войне, никогда не беги с крысами |
Еще раз, мальчики-наркоманы читают рэп |
Соедините точки, соедините точки |
Ссылка с подключением и мы собираем их блоки (тот белый перико) |
Бегу к киске и забираю его часы |
Когда мы поймаем его, выстрелите в голову, отсоедините его верх, у-у-у! |