Перевод текста песни Masculine - Meat Loaf

Masculine (оригинал)

You got me on the run
You got me your way
Now I’m feeling pretty good
And I’m beginning to sweat
Your love is so fine
You got me feeling alright
Going out of my mind
I got to have you tonight
The girl’s so deep inside
Like blood in my veins
Never lets me hide
Now I’m going insane
It makes me climb the walls
Bite my nails to the bone
It’s always by mide side
It never leaves me alone
When it’s time to get tough
I’m masculine
When she wants to play rough
I’m masculine
Masculine
I know that I’m a man
From the spark in my soul
It can make you so hot
You go out of control
Grab her by the hair
Drag her back to your cave
It’s what makes a man a man
People always stay the same
When it’s time to get tough
I’m masculine
Masculine Masculine
When she wants to play rough
I’m masculine
Masculine
Masculine
Masculine
In the heat of the nite
Masculine
And the dark of the day
Masculine
Anytime anyplace anyway
Masculine
When it’s time to get tough
(masculine masculine)
When she wants to play rough
(masculine masculine)
If you push me I’ll shove
(masculine masculine)
When she wants to make love
(masculine masculine)

Мужской (перевод)

Ты заставил меня бежать
Ты понял меня по-своему
Теперь я чувствую себя довольно хорошо
И я начинаю потеть
Твоя любовь так прекрасна
Ты заставил меня чувствовать себя хорошо
Схожу с ума
Я должен иметь тебя сегодня вечером
Девушка так глубоко внутри
Как кровь в моих венах
Никогда не позволяет мне спрятаться
Теперь я схожу с ума
Это заставляет меня карабкаться по стенам
Кусать мои ногти до кости
Он всегда рядом
Это никогда не оставляет меня в покое
Когда пришло время стать жестким
я мужчина
Когда она хочет играть грубо
я мужчина
мужской род
Я знаю, что я мужчина
От искры в моей душе
Это может сделать вас таким горячим
Вы выходите из-под контроля
Возьмите ее за волосы
Перетащите ее обратно в свою пещеру
Это то, что делает мужчину мужчиной
Люди всегда остаются прежними
Когда пришло время стать жестким
я мужчина
Мужской Мужской
Когда она хочет играть грубо
я мужчина
мужской род
мужской род
мужской род
В пылу ночи
мужской род
И темнота дня
мужской род
В любое время в любом месте
мужской род
Когда пришло время стать жестким
(мужской род)
Когда она хочет играть грубо
(мужской род)
Если ты толкнешь меня, я толкну
(мужской род)
Когда она хочет заняться любовью
(мужской род)