Перевод текста песни Let It Be - Meat Loaf

Let It Be - Meat Loaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let It Be, исполнителя - Meat Loaf. Песня из альбома Welcome To The Neighbourhood, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Let It Be

(оригинал)
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

пусть будет так

(перевод)
Когда я попадаю в беду, Мать Мария приходит ко мне
Говоря слова мудрости, пусть это будет
И в мой темный час она стоит прямо передо мной
Говоря слова мудрости, пусть это будет
Пусть будет, пусть будет, пусть будет, пусть будет
Шепот слова мудрости, пусть это будет
И когда люди с разбитым сердцем, живущие в мире, соглашаются
Будет ответ, пусть будет
Ибо, хотя они могут быть разлучены, все еще есть шанс, что они увидят
Будет ответ, пусть будет
Пусть будет, пусть будет, пусть будет, пусть будет
Будет ответ, пусть будет
Пусть будет, пусть будет, пусть будет, пусть будет
Шепот слова мудрости, пусть это будет
Пусть будет, пусть будет, пусть будет, пусть будет
Шепот слова мудрости, пусть это будет
И когда ночь облачна, на меня все еще светит свет
Сияй до завтра, пусть будет
Я просыпаюсь под звуки музыки, ко мне приходит Мать Мария
Говоря слова мудрости, пусть это будет
Пусть будет, пусть будет, пусть будет, да, пусть будет
Будет ответ, пусть будет
Пусть будет, пусть будет, пусть будет, да, пусть будет
Шепот слова мудрости, пусть это будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) 2012
Alive 2005
Bat Out of Hell 1993
I'd Lie For You (And That's The Truth) 2002
Rock And Roll Dreams Come Through 2007
Everything Louder Than Everything Else 2002
Original Sin 2002
Couldn't Have Said It Better 2001
It's All Coming Back To Me Now 2005
What About Love ft. Patti Russo 2005
Hot Patootie - Bless My Soul 1975
Blind As A Bat 2005
The Monster Is Loose 2005
Not A Dry Eye In The House 2010
Life Is A Lemon And I Want My Money Back 2002
If God Could Talk 2005
Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are 2005
Out Of The Frying Pan (And Into The Fire) 2005
It Just Won't Quit 2005
Cry Over Me 2005

Тексты песен исполнителя: Meat Loaf