Перевод текста песни So Foreign - Me And My Drummer

So Foreign (оригинал)

So foreign, so strange
I can hear your brain
craving for a change
DANCE
so unsure, so cold
you have grown
fond of yourself
while I have grown old
I’m talking about the way thing move
look at me there’s a brick missinng
in my wall
or a piece of blank paper
this is just a tiny little rest of my life
(and things move)
The lack of structure
was not responsible for my burn-out
Cause baby you know: I’m always on fire
come along
I’m a soldier
You’ve come a long way
I make you feel alright, alright
they make me happy
as I want my life to be
and I shiver at the edge of this world
and nothing will be
you’re a model for the sunshine
nothing can bring you down
nothing ever lasts anyhow
so why would you even frown
the soldiers and the restless
are my favorites in this world
and don’t you find things always good
don’t you find them always as they should
so foreign, so strange
I can hear your brain craving for a change

Такой чужой (перевод)

Такой чужой, такой странный
Я слышу твой мозг
жажда перемен
ТАНЕЦ
так неуверенно, так холодно
ты вырос
любишь себя
пока я состарился
Я говорю о том, как все движется
посмотри на меня там не хватает кирпича
на моей стене
или лист чистой бумаги
это всего лишь небольшой остаток моей жизни
(и вещи двигаются)
Отсутствие структуры
не несет ответственности за мое выгорание
Потому что, детка, ты знаешь: я всегда в огне
пойдемте
Я солдат
Вы прошли долгий путь
Я заставляю тебя чувствовать себя хорошо, хорошо
они делают меня счастливым
как я хочу, чтобы моя жизнь была
и я дрожу на краю этого мира
и ничего не будет
ты модель для солнечного света
ничто не может сломить тебя
ничего никогда не длится так или иначе
так почему ты даже хмуришься
солдаты и беспокойные
мои любимые в этом мире
и вы не находите вещи всегда хорошими
Разве вы не находите их всегда такими, какими они должны быть?
такой чужой, такой странный
Я слышу, как твой мозг жаждет перемен