Перевод текста песни Rain Kids - Me And My Drummer

Rain Kids (оригинал)

This means indulgence for the rain kids
I hope they survive
I know what you’re thinking
But this is a waste in the end
But I hope
That they survive
Whatever I said to you
It was a lie
Help them when you get there
And don’t walk on by
Nod your head in your mind
When they are around
Trust me I am the man
Attack me instead of making me proud
This is not true
But it’s good for now
They will slip from my hands anyhow
This is not good
But they’re almost done
All the boys keep leaning on my shoulders
Yeah
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t leave me in this jungle
I’m everywhere in the room
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t pull me away
Don’t pull me away from my power
Away from my power
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t pull me away
Don’t pull me away from my power
Away from my power
Don’t try to ignore me
I’m everywhere in the room
Don’t pull me away
Don’t pull me away from my power
Away from my power

Дети дождя (перевод)

Это означает снисходительность для детей дождя
Я надеюсь, что они выживут
Я знаю, о чем ты думаешь
Но это пустая трата в конце концов
Но я надеюсь
Что они выживают
Что бы я тебе ни сказал
Это была ложь
Помогите им, когда доберетесь туда
И не проходи мимо
Кивайте мысленно
Когда они рядом
Поверь мне, я мужчина
Атакуйте меня вместо того, чтобы заставлять меня гордиться
Это неправда
Но пока хорошо
Они все равно выскользнут из моих рук
Это не хорошо
Но они почти готовы
Все мальчики продолжают опираться на мои плечи
Ага
Не пытайтесь игнорировать меня
Я везде в комнате
Не оставляй меня в этих джунглях
Я везде в комнате
Не пытайтесь игнорировать меня
Я везде в комнате
Не отвлекай меня
Не отрывай меня от моей силы
Вдали от моей силы
Не пытайтесь игнорировать меня
Я везде в комнате
Не отвлекай меня
Не отрывай меня от моей силы
Вдали от моей силы
Не пытайтесь игнорировать меня
Я везде в комнате
Не отвлекай меня
Не отрывай меня от моей силы
Вдали от моей силы