Перевод текста песни Gun - Me And My Drummer

Gun (оригинал)

I want your name on my gun
Not in love but i might as well be
Why did you hold me like a baby that
Now thinks that her mother is the nurse
I want your face in my watch
You’re the carrot
And i am the rabbits nose
You will never ever let me come close
You’re torturing
Torturing me
To all the women that are wondering
What you’re up to tonight
Let me tell them that you’re
Just not worth the fight
To all the women that are wondering
What you’re up to tonight
Please let me tell them that you’re just not worth
The fight
There’s no such thing
As flesh and blood
If you gave me one chunk
I couldn’t get enough
Just tell me what you need me for
A guy like you
A girl like me

Пушка (перевод)

Я хочу, чтобы твое имя было на моем пистолете
Не влюблен, но я мог бы быть
Почему ты держал меня, как ребенка, который
Теперь думает, что ее мать медсестра
Я хочу, чтобы твое лицо было в моих часах
Ты морковка
А я нос кролика
Ты никогда не позволишь мне приблизиться
Ты пытаешь
пытать меня
Всем женщинам, которые задаются вопросом
Чем ты занимаешься сегодня вечером
Позвольте мне сказать им, что вы
Просто не стоит бороться
Всем женщинам, которые задаются вопросом
Чем ты занимаешься сегодня вечером
Пожалуйста, позвольте мне сказать им, что вы просто не стоите
Бой
Нет такого понятия
Как плоть и кровь
Если бы вы дали мне один кусок
мне не хватило
Просто скажи мне, для чего я тебе нужен
Такой парень, как ты
Девушка как я