Перевод текста песни Dévotion - MC Solaar

Dévotion - MC Solaar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dévotion , исполнителя -MC Solaar
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:08.02.1994
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Dévotion (оригинал)Dévotion (перевод)
L’as de trfle n’a pas de conseil donner У туз треф нет советов, чтобы дать
Prends le vague l’me ou la vie du bon cot Возьми волну души или жизнь хорошей стоимости
La premire solution, ds l’introduction Первое решение, из введения
Se doit d’tre bonne comme une nonne en dvotion Должен быть хорошим, как монахиня в преданности
J. est un mec qui n’a pas de chance Дж. невезучий парень
Le fils de l’amour regrette sa date de naissance Сын любви сожалеет о своей дате рождения
Etre diffrent l’a beaucoup stress Быть другим очень напрягает его
L’opinion publique l’a beaucoup vex Общественное мнение сильно его разозлило
Mais sa vie en main oubliant les apparences Но его жизнь в руках, забыв внешность
Parce que depuis l’enfance il vit dans le monde du silence Потому что с детства он живет в мире тишины
Au boulot, on le voit comme un humanode На работе мы видим его гуманодом
Sa promotion est une course de spermatozodes Его продвижение - это гонка спермы
L’handicap a happ l’handicap Инвалидность схватила инвалидность
Et ses capacits lui ont fait franchir le cap И его способности заставили его пройти отметку
Du ddain et de la non-communication Презрение и отказ от общения
Avec calme et brio, il est objet d’admiration Благодаря спокойствию и блеску он является объектом восхищения
Dvotion pour tre top telle Evangelista Преданность быть на вершине как Евангелиста
Parce qu’un faux dvot devant sa rue la pista Потому что ложный преданный перед его улицей отследил это.
De casting en casting, elle attend le verdict От кастинга к кастингу она ждет вердикта
Il tombe quand la nuit tombe: vous tes trop petite Он падает, когда наступает ночь: ты слишком мал
Alors elle baisse les bras au lieu de lever la tte Поэтому она опускает руки вместо того, чтобы поднять голову
Elle est belle mais pas seule comme l’tait la Schtroumpfette Она прекрасна, но не одинока, как Смурфетта.
Le lendemain matin j’entends qu’elle pousse la voix На следующее утро я слышу, как она толкает свой голос
Parce qu’un faux dvot devant sa rue la flatta Потому что ложный преданный перед ее улицей польстил ей
Petite tu vas chanter et il l’a fait chanter Детка, ты будешь петь, и он заставил ее петь
Si tu veux tre star, donne-moi ton porte-monnaie Если ты хочешь быть звездой, дай мне свой бумажник
Je sais qu’elle est trop fier pour demander de l’aide, Я знаю, что она слишком горда, чтобы просить о помощи,
Trop fier pour cder, pourtant elle cde Слишком горд, чтобы сдаться, но она сдается.
Ma fille t’es sans dfaut mfie-toi des faux dvots, Дочь моя, ты безупречна, остерегайся ложных преданных,
Mfie-toi des mfaits des faux qui te disent sans dfauts Остерегайтесь проступков подделок, которые говорят вам без ошибок
Lutce est pleine de princesse qui aiment cette promotion Lutce полна принцесс, которые любят эту акцию
Toi tu es une desse voue l’admiration Ты богиня, которой можно восхищаться
Il porte une big Rollex, s’habille chez Smalto Он носит большой Rollex, одевается в Smalto.
Fume des cohibas comme Fidel Castro Курите cohibas, как Фидель Кастро
Investit ses assedics dans l’apparat, pourquoi? Вкладывает своих ассистентов в зрелище, зачем?
Parce que l’habit peut faire le moine, parfois Потому что одежда может сделать монаха, иногда
Alors il se sape et va chercher du taf Итак, он одевается и идет на работу
On ne lui donne pas parce qu’il fait bien trop gaffe. Мы не даем его ему, потому что он слишком осторожен.
En fait, il veut tre boss pour ne pas bosser На самом деле, он хочет быть боссом, чтобы ему не приходилось работать.
Pour pouvoir l’ouvrir l’inverse de l’ouvrier Чтобы иметь возможность открыть его напротив рабочего
Mais bon bien vite il doit constater Но скоро он должен увидеть
Que pour tre boss, et bien mon pote il faut bosser Чтобы быть боссом, мой друг, ты должен работать
Il se dit comment faire pour chiller Он думает, как охладиться
Prs du lac comme un mac, la recherche de son pass У озера, как сутенер, в поисках своего прошлого
L’as de trfle n’a pas de conseil donner У туз треф нет советов, чтобы дать
Prends le vague l’me ou la vie du bon cot Возьми волну души или жизнь хорошей стоимости
Aprs le dveloppement voici la conclusion: После разработки вывод:
Acte avec tact et capte l’admirationДействуйте тактично и вызывайте восхищение
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: