Перевод текста песни Echter gehts nicht - Mc Bogy, Big Baba

Echter gehts nicht (оригинал)

Faustkämpfe, bis die Knochen brechen
Ist der Beef am kochen, wird geschossen im Westen
Wir sind offen für Action, Deppen, besser begreift das
Kriminelles Klientel, wo jeder die Polizei hasst
Keine Gemeinschaft, hier kämpft jeder gegen jeden
Junk oder Dealer, jeder will hier überleben
Meine Jungs bewegen Kilos über die Grenze
Verprassen den Gewinn, Nächte voller Exzesse
Besser du hältst deine Fresse und misst dich nich' mit uns
Intensivtäter, wir komm’n niemals zur Vernunft
Abgestumpft, die Stadt hat uns geprägt
Respektiert von jedem, der diese Kunst versteht
Orgi-Mentalität, Underdog wie Clubber Lang
Direkt aus Wild-West, da, wo die Killer abhäng'n
Guerilla-Slang, vom Radio boykottiert
Gib mir ein Mikro (yeah) und die Bombe explodiert
Echter geht’s nich', egal wer’s versucht
Bogy und Big Baba hab’n die Straße im Blut
Echter geht’s nich', egal wen du bringst
Berlin, Nummer eins, und wir bleiben die Kings
Echter geht’s nich', egal wer’s versucht
Bogy und Big Baba hab’n die Straße im Blut
Echter geht’s nich', egal wen du bringst
Berlin, Nummer eins, und wir bleiben die Kings
Wir geh’n den harten Weg, red nich', echter geht’s nich'
MC Bogy und Big Baba, guck, die Straße prägt dich
Und Weg geht stetig bergauf, bergab
Nichts bringt mich aus dem Takt, ich hab es rausgeschafft
Oh, trotzdem schlägt die Street in meiner Brust
Wir stürmen dein Gebiet, jagen alles in die Luft
Jeder meiner Jungs ist bewaffnet und bereit
Damals mit der Faust, heute klärt man es mit Blei
Endzeit, Gangfights, Massenstecherei
Fick den Paragraph, denn wir rächen uns am Feind
Du schaufelst dir dein Grab, ich versprech dir, du wirst wein’n
Und ich bang Farid Bang, Junge, renn, ich erhäng deine Gang
Du bist Piç, du bist Piç, du bist Fan
Du bist, wirst gefickt aus Prinzip
Das hier is' die Street, das hier is' Berlin
Jeder meiner Jungs gibt dir volles Magazin
Echter geht’s nich', egal wer’s versucht
Bogy und Big Baba hab’n die Straße im Blut
Echter geht’s nich', egal wen du bringst
Berlin, Nummer eins, und wir bleiben die Kings
Echter geht’s nich', egal wer’s versucht
Bogy und Big Baba hab’n die Straße im Blut
Echter geht’s nich', egal wen du bringst
Berlin, Nummer eins, und wir bleiben die Kings

Echter gehts nicht (перевод)

Кулачные бои, пока кости не сломаются
Если говядина готовится, на западе будет стрельба
Мы открыты для действий, тупица, тебе лучше это понять.
Криминальная клиентура, где все ненавидят полицию
Нет сообщества, здесь все борются против всех
Барахло или торговец, здесь все хотят выжить
Мои мальчики перевозят килограммы через границу
Разбазаривать прибыль, ночи избытка
Лучше ты заткнись и не соревнуйся с нами
Интенсивные преступники, мы никогда не придем в себя
Jaded, город сформировал нас
Уважаем всех, кто разбирается в этом искусстве
Менталитет Орги, аутсайдер, как клаббер, долго
Прямо с Дикого Запада, где тусуются убийцы
Радио бойкотирует партизанский сленг
Дайте мне микрофон (да), и бомба взорвется
Это не становится более реальным, независимо от того, кто пытается
У Боги и Большой Бабы дорога в крови
Это не становится более реальным, независимо от того, кого вы приводите
Берлин номер один, а мы остаемся королями
Это не становится более реальным, независимо от того, кто пытается
У Боги и Большой Бабы дорога в крови
Это не становится более реальным, независимо от того, кого вы приводите
Берлин номер один, а мы остаемся королями
Мы идем трудным путем, не говори, это не более реально
MC Bogy и Big Baba, смотрите, дорога формирует вас
И путь идет неуклонно в гору, под гору
Ничто не сломает мой ритм, я выбрался
О, до сих пор улица бьется в моей груди
Мы штурмуем вашу территорию, все взрываем
Каждый из моих мальчиков вооружен и готов
Тогда с кулаком, сегодня вы очищаете его свинцом
Конец времен, групповые драки, массовые поножовщины
К черту абзац, ведь мы мстим врагу
Ты копаешь себе могилу, я обещаю тебе, ты будешь плакать
И я бью Фарида Бэнга, мальчик, беги, я повешу твою банду
Ты Пич, ты Пич, ты фанат
тебя ебут из принципа
Это улица, это Берлин
Каждый из моих мальчиков дает вам полный журнал
Это не становится более реальным, независимо от того, кто пытается
У Боги и Большой Бабы дорога в крови
Это не становится более реальным, независимо от того, кого вы приводите
Берлин номер один, а мы остаемся королями
Это не становится более реальным, независимо от того, кто пытается
У Боги и Большой Бабы дорога в крови
Это не становится более реальным, независимо от того, кого вы приводите
Берлин номер один, а мы остаемся королями