Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zwischen Lieben und Hassen, исполнителя - Mc Bogy. Дата выпуска: 19.07.2005
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
Zwischen Lieben und Hassen(оригинал) |
| Direkt aus Süd-Berlin |
| Noch Mehr Ketten Entertainment |
| Beatfanatika, Atzenkeepers |
| Süd-Berlin, Süd-Berlin |
| Ich habe Angst vor der Zukunft, denk an die Jungs, die schon weg sind |
| Eigentlich war ich ein gutes Kind, doch der Hass machte mich blind |
| Ich lernte sehr geschwind, dass man meistens alleine kämpft |
| Sah wenige Happy Ends, doch viele gefährliche Trends |
| Wenn du von innen brennst, erkennst du dich manchmal selbst nich' |
| Es is' das dreckige Geld, mein Bruder, das verändert dich |
| Es nimmt dich in seinen Wahn und bringt dich auf die schiefe Bahn |
| Ich hab’s in all den Jahr’n erfahr’n, wie der Teufel mich einnahm |
| Nur um die Kohle zu machen, verkaufte ich meine Seele |
| Brauch weiter Antidepressiva, damit ich mein' Kopf nich' quäle |
| Ich pump mir nix in die Vene, doch drehe durch ohne Dope |
| Habe keine Angst zu sterben, Atze, denn ich bin schon lange tot |
| Beachte den Straßenkode, hab mit dem Faschi nix zu tun |
| Ihr Bauern, macht euer Ding, doch lasst den König besser ruh’n |
| Zwischen Hassen und Lieben, zwischen Lieben und Hassen |
| Hier hörst du zwei Atzen, man, die ihr Geld durch Rap machen |
| Zwischen Drogen und Waffen, zwischen Freunden und Toten |
| Mann, wir rappen die Wahrheit und nichts davon ist erlogen |
| Damals wollt ich auf mein' Vater und meine Mutter nich' hör'n |
| Ging auf die Straße, um zu klau’n und mit mein' Jungs zu zerstör'n |
| Doch heute rapp ich mit Bogy, um die ganze Szene zu burn’n |
| Zwei deutsche Atzen, die in ihrem Leben 'ne Menge durchmachten |
| Denn über Süd-Berlin, verdammt, zieht sich bis heut noch ein Schatten |
| Hier wird gedealt und misshandelt sowie gestochen mit Waffen |
| Weil zu viel Atzen sich hassen, denn jeder will sein Cash machen |
| Und denkt dabei nur an sich — ganz ehrlich, es is' nur menschlich |
| Doch es verdirbt den Charakter, also werf ich den Anker |
| Mensch, früher war ich ein Kranker, der nur ganz selten mal blank war |
| Jetzt zähl'n für mich and’re Werte, es sind die Crew und Musik |
| Und bin stolz, dass jeder meiner Crew hier mit mir mitzieht |
| Auf alles and’re geschissen, will alte Zeiten nich' missen |
| Doch muss ich jetz' an sie denken, bring’n sie mich wieder zum Kiffen |
| Es is' noch immer nich' leicht, ganz einfach, sich zu behaupten |
| Weil zu viel Menschen nichts taugen, trotzdem behalt ich mein' Glauben |
| Zwischen Hassen und Lieben, zwischen Lieben und Hassen |
| Hier hörst du zwei Atzen, man, die ihr Geld durch Rap machen |
| Zwischen Drogen und Waffen, zwischen Freunden und Toten |
| Mann, wir rappen die Wahrheit und nichts davon ist erlogen |
| (перевод) |
| Прямо из Южного Берлина |
| Еще больше сетевых развлечений |
| Битфанатика, Atzenkeepers |
| Южный Берлин, Южный Берлин |
| Я боюсь будущего, подумай о мальчиках, которых уже нет |
| На самом деле я был хорошим ребенком, но ненависть ослепила меня. |
| Я очень быстро понял, что большую часть времени ты сражаешься один. |
| Видел мало счастливых концов, но много опасных тенденций |
| Когда ты горишь изнутри, иногда ты не узнаешь себя |
| Грязные деньги, брат мой, меняют тебя. |
| Он уводит вас в свое безумие и ведет по ложному пути |
| За эти годы я испытал, как дьявол овладел мной. |
| Просто чтобы заработать деньги, я продал свою душу |
| Мне все еще нужны антидепрессанты, чтобы не мучать голову |
| Я ничего не накачиваю в свои вены, но схожу с ума без допинга |
| Не бойся умереть, Атце, ведь я уже давно мертв. |
| Обратите внимание на код улицы, не имеете ничего общего с фашистской |
| Вы пешки, делайте свое дело, но лучше дайте королю отдохнуть |
| Между ненавистью и любовью, между любовью и ненавистью |
| Здесь вы слышите двух Atzen, человек, которые зарабатывают деньги на рэпе |
| Между наркотиками и оружием, между друзьями и мертвыми |
| Чувак, мы читаем правду, и это не ложь. |
| В то время я не хотел слушать отца и мать |
| Вышел на улицу, чтобы украсть и уничтожить с моими мальчиками |
| Но сегодня я рэп с Боги, чтобы сжечь всю сцену |
| Два немецких Атцена, которые через многое прошли в своей жизни |
| Черт возьми, над Южным Берлином до сих пор висит тень |
| Здесь наносят и жестоко обращаются, а также наносят удары оружием |
| Потому что слишком много людей ненавидят друг друга, потому что все хотят заработать. |
| И просто подумай о себе — честно, это всего лишь человек |
| Но это портит характер, поэтому бросаю якорь |
| Чувак, раньше я был больным человеком, который очень редко был голым. |
| Теперь для меня важны другие ценности, это экипаж и музыка |
| И я горжусь тем, что каждый из моей команды движется со мной сюда |
| Дерьмо на все остальное, не хочу пропустить старые времена |
| Но если мне придется думать о тебе сейчас, заставь меня снова курить травку |
| До сих пор непросто, очень легко самоутвердиться |
| Потому что слишком много людей ни на что не годны, но я все еще сохраняю свою веру |
| Между ненавистью и любовью, между любовью и ненавистью |
| Здесь вы слышите двух Atzen, человек, которые зарабатывают деньги на рэпе |
| Между наркотиками и оружием, между друзьями и мертвыми |
| Чувак, мы читаем правду, и это не ложь. |