Перевод текста песни Still Cold - Mazzy Star

Still Cold (оригинал)

You really had a million hearts to break
Now it’s time here I left you in the moonlight
How come there’s always someone else driving your cars
Taking you different places, in the sunlight
Still cold like the stars
That’s just the way you are
Still cold like the stars
You used to say your heart felt like a stone
Now everything you ever wanted is your own
Still cold like the stars
That’s just the way you are
Still cold like the stars

Все еще холодно (перевод)

У тебя действительно был миллион сердец, чтобы разбить
Теперь пришло время, я оставил тебя в лунном свете
Почему всегда есть кто-то еще за рулем ваших автомобилей
Возьму вас в разные места, на солнечный свет
Все еще холодно, как звезды
Просто ты такой
Все еще холодно, как звезды
Раньше ты говорил, что твое сердце похоже на камень
Теперь все, что вы когда-либо хотели, принадлежит вам
Все еще холодно, как звезды
Просто ты такой
Все еще холодно, как звезды