Перевод текста песни In the Kingdom - Mazzy Star

In the Kingdom (оригинал)

I took that train into the city
You know the one that goes under the bridge
I thought I was listening
To a band play a song that changed me
Hey hey hey hey hey hey

Walked up the stairs, the sunlight hit my face
See all the people just stand around
If all is right in the kingdom tonight
You know we'll play songs in this town
Hey hey hey hey hey hey

I took that train into the city
You know the one that goes under the bridge
I thought I was listening
To this band play a song that changed me
Hey hey hey hey hey hey

В королевстве (перевод)

Я села на поезд, идущий в город.
Знаешь, тот, что проходит под мостом.
Мне казалось, я слушала,
Как группа играла песню, которая изменила меня.
Хей, хей, хей, хей, хей!

Я поднялась по ступенькам, солнце било мне в лицо.
Я увидела, что все люди стоят,
Как будто сегодня ночью в королевстве всё спокойно.
Знаешь, мы будем играть песни в этом городе.
Хей, хей, хей, хей, хей!

Я села на поезд, идущий в город.
Знаешь, тот, что проходит под мостом.
Мне казалось, я слушала,
Как группа играла песню, которая изменила меня.
Хей, хей, хей, хей, хей!