Перевод текста песни Seasons of Your Day - Mazzy Star

Seasons of Your Day (оригинал)

Won’t you let me come inside?
I’ve released all of my pride
I know you’re alone because I’ve been there
I was storming all of the day outside your door
It’s a misery that the rivers will never stream me back before
I know you’ve been missing me
Well you know, I’ve been missing you too
And miles away, let me know your reason
It’s my mistake not to understand
The seasons of your day that you change
Won’t you let me come inside?
I’ve released all of my pride
And I know you’re alone because I’ve been there
I know you’ve been missing me
Well you know, I’ve been missing you too

(перевод)

Вы не позволите мне войти внутрь?
Я выпустил всю свою гордость
Я знаю, что ты один, потому что я был там
Я весь день бушевал за твоей дверью
Жаль, что реки никогда не обратят меня обратно раньше
Я знаю, ты скучал по мне
Ну, ты знаешь, я тоже скучал по тебе
И за много миль, дайте мне знать вашу причину
Моя ошибка не понимать
Времена года, которые вы меняете
Вы не позволите мне войти внутрь?
Я выпустил всю свою гордость
И я знаю, что ты один, потому что я был там
Я знаю, ты скучал по мне
Ну, ты знаешь, я тоже скучал по тебе