Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни California, исполнителя - Mazzy Star. Песня из альбома Seasons of Your Day, в жанре ИндиCalifornia(оригинал) | Калифорния(перевод на русский) |
| I think I'm going back to California | Кажется, я возвращаюсь в Калифорнию, |
| Somewhere distant and it's all far away | Куда-то на край света, куда-то далеко, |
| It's so far, it's so far far away | Так далеко... Совсем далеко... |
| - | - |
| I think I'll drift across the ocean now | Кажется, мне предстоит переплыть океан. |
| Clouds look so clear in your eyes | Небеса в твоих глазах так безоблачны... |
| Let me dream all my, let me dream all my friends | Дай мне увидеть во сне, дай мне увидеть во сне всех моих друзей. |
| - | - |
| I think I'll fly across the ocean | Кажется, я пролечу над океаном. |
| I can watch the sky turning grey | Я замечаю, что небо становится серым. |
| I think I'm going back, I think I'll go back | Кажется, я возвращаюсь. Кажется, я вернусь. |
| - | - |
| I think I hear the whisper of my own best friend | Кажется, я слышу шепот моего лучшего друга... |
| I think I hear the bells ringing in the square | Кажется, я слышу звон колоколов на площади... |
| California, California | Калифорния, Калифорния... |
California(оригинал) |
| I think I’m going back to California |
| Somewhere distant and it’s all far away |
| It’s so far, it’s so far far away |
| I think I’ll drift across the ocean now |
| Clouds look so clear in your eyes |
| Let me dream all my, let me dream all my friends |
| I think I’ll fly across the ocean |
| I can watch the sky turning grey |
| I think I’m going back, I think I’ll go back |
| I think I hear the whisper of my own best friend |
| I think I hear the bells ringing in the square |
| California, California |
Калифорния(перевод) |
| Я думаю, что возвращаюсь в Калифорнию |
| Где-то далеко и все далеко |
| Это так далеко, это так далеко |
| Я думаю, что теперь я буду дрейфовать через океан |
| Облака выглядят так ясно в твоих глазах |
| Позволь мне присниться всем моим, позволь мне присниться всем моим друзьям |
| Я думаю, я полечу через океан |
| Я могу смотреть, как небо становится серым |
| Я думаю, что вернусь, я думаю, что вернусь |
| Мне кажется, я слышу шепот своего лучшего друга |
| Мне кажется, я слышу звон колоколов на площади |
| Калифорния, Калифорния |
| Название | Год |
|---|---|
| Fade Into You | 1992 |
| Look On Down From The Bridge | 1995 |
| Into Dust | 1992 |
| Blue Light | 1992 |
| Halah | 1989 |
| Flowers In December | 1995 |
| Five String Serenade | 1992 |
| Quiet, The Winter Harbor | 2018 |
| Cry, Cry | 1995 |
| Roseblood | 1995 |
| Be My Angel | 1989 |
| Common Burn | 2013 |
| Bells Ring | 1992 |
| Blue Flower | 1989 |
| Mary Of Silence | 1992 |
| Rhymes Of An Hour | 1995 |
| Take Everything | 1995 |
| She's My Baby | 1992 |
| She Hangs Brightly | 1989 |
| In the Kingdom | 2013 |