Перевод текста песни Yapma - Mazhar Alanson

Yapma (оригинал)

özledim seni düştüm yollara
açtim gönlümü rüzgarina
bir hayaldi sanki bir macera
yikildim kelimeler paramparça
yandim yandim yandim yandim
ah ki ne yandim
bana yeniden şarkilar söyleten kadin
baka baka doyamadim hem kokladim da
sarhoşluğum geçmedi hala
içimde sevdan…
hala hoş bir havan var
ne güzel adin
bir çizik attin gönlüme kanattin
yandim yandim yandim yandim
ah ki ne yandim
bana yeniden şarkilar söyleten kadim
baka baka doyamadim hem kokladim da
sarhoşluğum geçmedi hala
içimde sevdan…
seni görebildiğim yer rüyalar artik
deli diyorlar bana
ah bu ayrilik…

Сделанный (перевод)

Я скучал по тебе, я падал на дорогах
Я открыл свое сердце ветру
это было похоже на приключение
Я разбит, слова разбиты
я спалил я сжег я сжег я сжег
о, что я сжег
женщина, которая заставила меня снова петь песни
я не мог насытиться
я все еще пьян
твоя любовь внутри меня...
у тебя еще хорошее настроение
какое красивое имя
Ты поцарапал мне сердце, ты истекал кровью
я спалил я сжег я сжег я сжег
о, что я сжег
древний, который заставил меня снова петь песни
я не мог насытиться
я все еще пьян
твоя любовь внутри меня...
мечты теперь, где я могу видеть тебя
они называют меня сумасшедшим
ох уж эта разлука...