Перевод текста песни Beyaz Sayfa - Mazhar Alanson, MFÖ, Aziz fuat güner

Beyaz Sayfa (оригинал)

Ara sıra göz yaşlarım kısa hızlı sessiz
Ne zaman başıma yastığa koysam rüyalarım sensiz
Söylüyorum aşka dair, yazıyorum nadiren
Gecelerim senle dolu sahicisinden
Tembel günlerimde kadınlar oldu
Geçmişim günah, günahlar dolu
Sonra sana rastladım silindi günahlar
Önüme bembeyaz bir sayfa kondu
Önüme bembeyaz bir sayfa kondu
Sen uykudayken mışıl mışıl satırlar arasında
Konuşurken mırıl mırıl yüzün karşımda
Açtığın yara izleri duruyor hala
Uyku tutmuyorsa beni ne var bunda
Seviyorum utanmalı yüzün kızarınca
Korkuyorum iki deli yan yana
Korkuyorum iki deli yan yana
Tembel günlerimde kadınlar oldu
Geçmişim günah, günahlar dolu
Sonra sana rastladım silindi günahlar
Önüme bembeyaz bir sayfa kondu
Önüme bembeyaz bir sayfa kondu

Белый Лист (перевод)

Иногда мои слезы быстро молчат
Всякий раз, когда я кладу голову на подушку, мои мечты без тебя
Я пою о любви, пишу редко
Мои ночи полны тобой
В мои ленивые дни были женщины
Мое прошлое полно греха, грехов
Тогда я встретил тебя, грехи стерты
Передо мной лежал чистый лист.
Передо мной лежал чистый лист.
Пока ты спишь, тихо между строк
Ваше лицо напевает передо мной, когда вы говорите
Шрамы, которые вы открыли, все еще там
Если я не могу спать, что со мной не так?
Я люблю тебя, тебе должно быть стыдно, когда твое лицо краснеет
Боюсь два сумасшедших рядом
Боюсь два сумасшедших рядом
В мои ленивые дни были женщины
Мое прошлое полно греха, грехов
Тогда я встретил тебя, грехи стерты
Передо мной лежал чистый лист.
Передо мной лежал чистый лист.